In his studio, Chang Yung-chang (張永昌) makes big advances in special effects, including the first application of motion-captured acting in a Taiwanese 2D and 3D animation. Back at home his young daughters are unimpressed.
“Right now they are interested in Frozen,” said Chang, who is known in the animation industry as Kent (肯特) of the studio Kent ADIP.
“Every day it’s about Let it Go,’” he said, referring to the film’s hit theme song.
Photo: Enru Lin, Taipei Times
Chang makes original Taiwanese animated films, which unlike Disney movies and Japanese anime has yet to cement a devoted global viewership.
“In the market today there isn’t much of our stuff, and the consumers’ preference tends to be for imported art and effects,” Chang said.
In the 1970s and 1980s, Taiwan’s animation industry thrived on handling subcontract work from Japanese, US and European companies, completing titles like Tron (1982) and Wind in the Willows (1987).
Photo: Liberty Times
But in the early 1990s, rising domestic labor costs prompted an exodus of subcontract work to China and the Philippines, and without the big clients, Taiwan’s industry has stagnated.
“If I asked the average person to name any Taiwanese animation he might be able to recall Grandma and Her Ghosts (魔法阿媽), but that came out 16 years ago,” he said, referring to Wang Siu-di’s (王小棣) 1998 film about a boy and his ghost-busting grandmother.
Made-in-taiwan
Photo: Liberty Times
Today, some in the dormant animation industry are pinning their hopes on original productions.
Chang specializes in original animation, though not just any original animation: His have high-tech and often unprecedented special effects, which he believes will help Taiwan’s animation industry build an internationally recognized brand and eventually attract loyal followers of its own.
In 2000, he released Taiwan’s first original 3D short Tai Chi Hsing Mao (太極星貓), an intriguing romp featuring cats.
Last year, he and his studio completed Mida (夢見), a feature-length animated film about five disabled teens who discover they can meet in their dreams.
This NT$50 million venture is the first made-in-Taiwan animated film to blend 3D and 2D images with motion-captured performances, footage of actors against a green screen that is then digitally altered.
Released last November, the revenue so far is “only okay,” Chang said, adding that Taiwanese animation is often unprofitable because there are so few buyers.
Currently no law or regulation reserves a set percentage of television airtime for domestic animation; therefore, distributors tend to pick up imported titles, which will pull in more viewers and boost ratings.
“For Taiwanese animators, the go-to buyer is Taiwan Public Television (公共電視台). The children’s channels — 25, 24, 23 or 22 — either have a low interest in buying or can offer only bad time slots,” he said.
If his studio makes a season of 13 episodes and manages only to sell it to Taiwan Public Television, that’s NT$100,000 earned from a NT$10 million investment, which is a very poor return, he said.
Even with the disappointing returns of Mida, Chang takes the long view, noting that the feature could bring other benefits as a calling card.
“This month we’re taking it to China for an exhibition, and we’ll go from Xiamen to different areas to let people see that Taiwan has great animation techniques in 3D,” Chang said.
“We’ve worked quite hard on this film. In the industry, there are other animators who have been trying to make it for over 20 years. We hope that Taiwanese animation can be as big as Hollywood and that people can be encouraged to notice us, too,” he said.
‘Don’t you know, there’s a typhoon!’
For Chang, this uphill mission to brand made-in-Taiwan animation is part of a longer steep climb.
In 1999, his office was destroyed by the Sept. 21 earthquake, leaving him in debt and forcing him to rebuild his life and career.
As a student, Chang says he was a chronic underachiever, by his own estimation woefully under-prepared for the job market.
After completing his military service, he applied for jobs in computer design using his bachelor’s degree in fashion. Silence and rejection followed, until one day a company at last phoned him for an interview.
On the day of the interview, the weather was atrocious. Work and classes were canceled. But Chang went in anyway.
When he arrived, the building was deserted save for a cleaning woman and an old man, who asked him why he had turned up during a typhoon.
The interview was rescheduled for the following week, but he tanked it — yet was still offered the job.
The old man, it turns out, was the boss.
“So my getting the job had nothing to do with my qualifications or the quality of my work — it was because I didn’t let the typhoon blow me off course,” he said.
A few weeks ago I found myself at a Family Mart talking with the morning shift worker there, who has become my coffee guy. Both of us were in a funk over the “unseasonable” warm weather, a state of mind known as “solastalgia” — distress produced by environmental change. In fact, the weather was not that out of the ordinary in boiling Central Taiwan, and likely cooler than the temperatures we will experience in the near-future. According to the Taiwan Adaptation Platform, between 1957 and 2006, summer lengthened by 27.8 days, while winter shrunk by 29.7 days. Winter is not
A sultry sea mist blankets New Taipei City as I pedal from Tamsui District (淡水) up the coast. This might not be ideal beach weather but it’s fine weather for riding –– the cloud cover sheltering arms and legs from the scourge of the subtropical sun. The dedicated bikeway that connects downtown Taipei with the west coast of New Taipei City ends just past Fisherman’s Wharf (漁人碼頭) so I’m not the only cyclist jostling for space among the SUVs and scooters on National Highway No. 2. Many Lycra-clad enthusiasts are racing north on stealthy Giants and Meridas, rounding “the crown coast”
March 25 to March 31 A 56-year-old Wu Li Yu-ke (吳李玉哥) was straightening out her artist son’s piles of drawings when she inadvertently flipped one over, revealing the blank backside of the paper. Absent-mindedly, she picked up a pencil and recalled how she used to sketch embroidery designs for her clothing business. Without clients and budget or labor constraints to worry about, Wu Li drew freely whatever image came to her mind. With much more free time now that her son had found a job, she found herself missing her home village in China, where she
In recent years, Slovakia has been seen as a highly democratic and Western-oriented Central European country. This image was reinforced by the election of the country’s first female president in 2019, efforts to provide extensive assistance to Ukraine and the strengthening of relations with Taiwan, all of which strengthened Slovakia’s position within the European Union. However, the latest developments in the country suggest that the situation is changing rapidly. As such, the presidential elections to be held on March 23 will be an indicator of whether Slovakia remains in the Western sphere of influence or moves eastward, notably towards Russia and