Sun, Jul 26, 2009 - Page 13 News List

Chinese-American kids sent to kin abroad face tough return

Known as ‘satellite-babies,’ the offspring of Chinese immigrants to the US who are shuttled back and forth to China sometimes suffer psychological damage because of dislocation, experts say

By Nina Bernstein  /  NY TIMES NEWS SERVICE , NEW YORK

Typically, such children returned at school age. Their tough adjustment to the change in language, customs and parental discipline was generally likened to the problems of other immigrant children, who must often cope with long-delayed reunions after being left behind for years.

Now, however, because of the expansion of free full-day preschool in recent years, satellite babies return and start classes as young as 2 years, 9 months.

Their parents, including many lawful permanent residents and citizens like Gordon’s mother, assume that the children will adjust more easily because they are so young. But early childhood is the crucial time for learning to form attachments and feel empathy, and serious disruptions carry lifelong consequences, psychologists say, including higher rates of depression and dysfunction.

Many families are unaware of the potential psychological damage, said Hong Shing Lee, chief operating officer of the Asian-American Federation of New York.

That was the case for the family of Alisa Chen, now 4. Alisa was 6 months old when her mother, Qiao Yuni Chen, a waitress unable to afford day care, took her to her grandmother in China. When Chen returned more than a year later to visit — and to leave Alisa’s baby sister, Angie — she was heartbroken by Alisa’s rejection. Only in the last two weeks of a three-month stay was Alisa willing to sleep at her mother’s side.

Alisa started preschool at University Settlement in August last year, only a week after arriving in New York; two months later, teachers referred her to Butterflies.

“She seemed kind of lost, not picking up English, withdrawing from her peers,” Chiu recalled. “She seemed anxious that her mom wouldn’t pick her up.” Another problem was the mother’s expectations: The only toy in their home was a letter board more appropriate for a six-year-old than for a child turning 4.

Chen, whose husband is now in the US Army in South Carolina, threw herself into becoming a more supportive parent, Chiu said. Though she spoke little English, she phonetically memorized songs like Itsy Bitsy Spider. At a US$0.99 store, the therapist helped her pick playthings that would allow her daughter to express herself.

The payoff was obvious when the preschooler returned from a class trip to the Bronx Zoo one recent afternoon. Pigtails bouncing, her smile electric with joy, Alisa threw herself into her mother’s arms. Chiu beamed.

Next month, Alisa’s little sister arrives from China to begin Head Start.

Taipei Times on Facebook

VIEW THIS PAGE

This story has been viewed 2315 times.
TOP top