It was only last month that the National Theater hosted a massive operatic retelling of the love story between the Tang Dynasty Xuanzong emperor (712-756) and his concubine, Lady Yang, in Firmiana Rain. It was an effort to bring the tale of eternal love and betrayal into the 21st century. This weekend, Rainbow Skirt and Feather Robe (霓裳羽衣), a very different rendition of the story, will take the stage at the Novel Hall (新舞台). The story is set in the historical context of the Tang Dynasty (618-907), with ancient music, language and costumes.
The Xinxin Nanguan Ensemble (心心南管樂坊) specializes in nanguan (南管) music, a genre that can be traced back to the Tang Dynasty and continues to be performed in China's Fujian Province and countries in southeast Asia like Taiwan, Singapore and the Philippines that have old Fujianese immigrant populations. In recent years, nanguan has experienced something of a resurgence in Taiwan, due in no small measure to the work of the Han Tang Yuefu Ensemble (漢唐樂府), which combines nanguan music with the dramatic action of liyuan opera (梨園戲), modern staging and sumptuous costumes to create a spectacle that has brought new audiences to the ancient art.
In an interview with the Taipei Times, Wang Xinxin (王心心), who heads up the Xinxin Nanguan Ensemble, said Rainbow Shirt and Feather Robe takes Han Tang Yuefu's achievements one step further, giving the performance a dramatic structure and greater emotional range.
PHOTO: COURTESY OF XINXIN NANGUAN ENSEMBLE
"We explore ways of bringing out the characters' emotions through the music," Wang said. "Traditionally, the emphasis of nanguan was simply on musicality, and the songs would be sung without specific reference to character."
For the libretto, Wang has drawn directly on the poetry of Hong Sheng (洪昇), who wrote one of the great operatic versions of the love story during the Qing Dynasty titled The Hall of Longevity (長生殿). This takes a small section of the opera - four scenes out of a total of 50 - that focus on the musical collaboration between the emperor and Lady Yang in recreating a piece of music that had been inspired by a dream. This collaboration established the foundation of understanding and admiration that was the basis of their love.
Following Rainbow Skirt and Feather Robe, Xinxin Nanguan Ensemble will present a two-day performance of Mulien Saves His Mother (目蓮救母) by the Quanzhou Dacheng Opera Troupe (泉州打城戲劇團). This story, one of the most venerable pieces in the current Chinese operatic canon, traces its roots to religious plays performed by Buddhist monks and Daoist priests, and, as the title suggests, is heavily moralistic and promotes filial piety and self-sacrifice.
PHOTO: COURTESY OF XINXIN NANGUAN ENSEMBLE
"It is not often performed these days, since it's largely associated with magnificent funeral services of ancient times," said Chia Hsin-yuan (賈馨園), manager of the Xinxin Nanguan Ensemble. "Traditionally, the performance would run for seven days."
In this weekend's performance, which takes the form of dacheng opera (打城戲), the seven days have been condensed into two. "I decided to bring the group over because I was so moved to see that such traditional performances were still practiced," Jia said, speaking of a recent visit to Quanzhou.
Dacheng opera is a mix of storytelling, martial arts, operatic poses and circus acts performed by itinerant religious groups telling moral tales.
As opposed to Rainbow Skirt and Feather Robe, which has been lovingly crafted as a new and original work of historical reconstruction, Mulien Saves His Mother is a piece of cultural anthropology and a unique chance to take a glimpse at the roots of Chinese theater.
"It can be a little bit rough around the edges, but it has such vitality," Jia said. "The performers are used to outdoor stages, and I was worried that putting them on a fine stage might make the piece simply seem very rough and unfinished. But the show is such a unique opportunity, we decided to go ahead anyway."
In late October of 1873 the government of Japan decided against sending a military expedition to Korea to force that nation to open trade relations. Across the government supporters of the expedition resigned immediately. The spectacle of revolt by disaffected samurai began to loom over Japanese politics. In January of 1874 disaffected samurai attacked a senior minister in Tokyo. A month later, a group of pro-Korea expedition and anti-foreign elements from Saga prefecture in Kyushu revolted, driven in part by high food prices stemming from poor harvests. Their leader, according to Edward Drea’s classic Japan’s Imperial Army, was a samurai
The following three paragraphs are just some of what the local Chinese-language press is reporting on breathlessly and following every twist and turn with the eagerness of a soap opera fan. For many English-language readers, it probably comes across as incomprehensibly opaque, so bear with me briefly dear reader: To the surprise of many, former pop singer and Democratic Progressive Party (DPP) ex-lawmaker Yu Tien (余天) of the Taiwan Normal Country Promotion Association (TNCPA) at the last minute dropped out of the running for committee chair of the DPP’s New Taipei City chapter, paving the way for DPP legislator Su
It’s hard to know where to begin with Mark Tovell’s Taiwan: Roads Above the Clouds. Having published a travelogue myself, as well as having contributed to several guidebooks, at first glance Tovell’s book appears to inhabit a middle ground — the kind of hard-to-sell nowheresville publishers detest. Leaf through the pages and you’ll find them suffuse with the purple prose best associated with travel literature: “When the sun is low on a warm, clear morning, and with the heat already rising, we stand at the riverside bike path leading south from Sanxia’s old cobble streets.” Hardly the stuff of your
Located down a sideroad in old Wanhua District (萬華區), Waley Art (水谷藝術) has an established reputation for curating some of the more provocative indie art exhibitions in Taipei. And this month is no exception. Beyond the innocuous facade of a shophouse, the full three stories of the gallery space (including the basement) have been taken over by photographs, installation videos and abstract images courtesy of two creatives who hail from the opposite ends of the earth, Taiwan’s Hsu Yi-ting (許懿婷) and Germany’s Benjamin Janzen. “In 2019, I had an art residency in Europe,” Hsu says. “I met Benjamin in the lobby