Sun, Feb 11, 2007 - Page 19 News List

What's in a name?

Names are believed to influence career prospects, presidential elections and marriage prospects, and if the chips are down, ther's always the option of picking a new one

By Noah Buchan  /  STAFF REPORTER

David Lin calculates the prospects of potential presidential election candidates.

PHOTO: NOAH BUCHAN, TAIPEI TIMES

All bets are off. Ma Ying-jeou (馬英九) is going to win the 2008 presidential election, if he enters the race. At least that's what David Lin (林大為) said after analyzing the auspiciousness of possible candidates' names including Frank Hsieh (謝長廷), Su Chen-chang (蘇貞昌), Wang Jin-ping (王金平) and Ma.

"The composition and structure of [Ma's] name shows ... the year of the election will be very good for [him]," said David Lin, CEO of Veryname.com (非常姓名網). "It's the name of a politician rather than a salesman."

Though Ma will probably have difficulty selling his platform to voters in the south, Lin said as the election draws nearer his luck will improve. What can the other candidates do? Change their names and their luck, perhaps.

Employing a fortune-teller to choose a new name is a common practice. Surnames are rarely changed because of their importance in maintaining the family lineage. Sometimes a person will change their given name because of its negative phonetic association, while others are embarrassed by their given names.

If the first-born child was a girl, it was common up until the 1970s for parents to give her the name zhaodi (招弟) — literally meaning "invite younger brother," which indicated a preference for male children.

According to the most recent statistics from the Department of Household Registration Affairs, 172,654 Taiwanese changed their names in 2005, about 15,000 less than 2004, but a jump of 68,000 since the office starting monitoring name changes in 1997. According to the Name Act (姓名條例), Taiwanese citizens can only change their name once, though if unsatisfied with a new name the law allows reversion to the birth name.

Chan Qi-zhen (陳琦臻) was going through a rough patch. With a recent divorce, two young children and poor job prospects she decided that a change was in order.

She visited a fortune-teller at Ciyou Temple (慈佑宮) who analyzed her name and listed all the problems she was facing. Shocked by the woman's accuracy, Chan agreed to have the fortune-teller choose her a new name.

"I'm not a superstitious person," Chan said. "[But] after the failure of my marriage, I thought that maybe there was something wrong with my fortune."

Chan's father chose her original name which means intelligence and cleverness. According to the fortune-teller, however, Chan's given name also made her aggressive, which influenced her personal affairs and reduced her job prospects.

Before meeting the fortune-teller, Chan had found a new name by searching through dictionaries. But, according to the woman at the temple, the name Chan chose was inappropriate.

After paying NT$500, the fortune-teller gave Chan a list of names, from which she chose one. Rather than picking the name immediately, Chan invited her friends to offer their opinions and after all the votes were cast the most popular name was adopted.

Lin Yu-teng (林宇騰) changed his name for different reasons.

Having reached 45, he felt a sense of powerlessness in his life and job. When he saw a fortune telling master on television espousing the effectiveness of name changing as a means of improving a person's prospects, Yu picked up the phone.

Five-minutes of calculations and NT$3,000 later, the disciple provided him with eight characters in two rows, of which he would select one from each.

"The name I eventually chose means that I'll have a good reputation, good fortune and good health," he said.

This story has been viewed 2578 times.
TOP top