The Vinyl Word

Going inside, tonight at Luxy masters of house Astro and Glide will man the decks.

Portia Surreal’s gig at Cube in Kaohsiung, originally scheduled for Aug. 12, has been postponed until Sept. 16.— STEVE PRICE