Don Carlos -- or Don Carlo as it's called here, seeing that this is a production of the Italian version of a work commissioned by Paris and so originally written in French -- is probably nobody's favorite Verdi opera. It's an important work, nevertheless, transitional between the lyrical middle-period pieces such as Rigoletto and La Traviata, and the final masterpieces Otello and Falstaff. Here it's given a sumptuous production by the veteran director Franco Zeffirelli. It was recorded at La Scala, Milan, in 1992, issued on video in 1994, and now makes its appearance in the much more convenient form of two DVDs.
The story concerns a young Spanish prince, Don Carlos (Pavarotti) who's in love with his step-mother, his former beloved but stolen from him by his father, the iron-fisted King Philip II. Pavorotti was probably never particularly youthful-looking, but gives a performance that's vocally stirring. He's one of those artists whose talent is larger than his personality, and who appears perpetually baffled by what he's so curiously able to deliver.
Samuel Ramey delivers a fine portrait of the king, and Luciana D'Intino an even stronger one of Eboli, the princess who thinks Carlos loves her rather than Elisabetta, the queen. The role of Rodrigo, Carlos's old friend, is capably taken by Paolo Coni. Daniella Dessi's Elisabetta is always strong, and Alexander Anisimov gives us a blind Grand Inquisitor. Included in the booklet is an excellent long introductory note to the opera by Roger Parker.
Don Carlos is essentially a cumbersome opera with too many themes -- excessive tributes to France (Elisabetta was born French), approval of emerging nationalism (Flanders is fighting Spanish rule, in the same way Verdi's Italy had struggled for its own independence) and clashes between church and state (the Grand Inquisitor and Philip). The personal conflicts are more telling, notably those of Philip, an old king who knows his young wife doesn't really love him, and Eboli, a woman who knows she's doomed from the very start. Foretastes of Otello are many and constitute one of the main sources of the opera's fascination.
Don Carlos is a perfect example of something that's far more accessible on DVD than it is on CD, and exactly the same applies to another work that can be hard to get to grips with, Beethoven's Diabelli Variations.
Piotr Anderszewski is a young Polish pianist currently climbing the ladder of international celebrity against strong competition from such Chinese pianists as Yundi Li and Lang Lang. This Diabelli film, made for TV by Bruno Monsaingeon in 2000 and now released on DVD, is absolutely riveting and will considerably enhance his reputation. So will his two more recent CDs, the first issued in 2003, the second to be released in Taiwan next month.
The DVD follows what is becoming regular practice, 20 minutes or so of interview material and demonstration of the artist's approach to the music, followed by the uninterrupted performance of the piece with, in this case, camera shots of the pianist's face and hands from a variety of angles. This complex effect was not, of course, achieved from a single performance. The various camera shots, some even close-ups of the artist through slots in the piano's woodwork, were only achieved through a process of multiple takes and post-production work. Even so, the effect of a continuous live performance is well conveyed. The Diabelli Variations have become effectively Anderszewski's calling-card, and it's inconceivable that anything less than total perfection would be given the stamp of his final approval.
The artist has a particularly winning manner when talking about this music. He uses both English and French (you can opt for which of the two languages you want translated into the other), and explains with a mixture of intimacy and awe how the work came about.
Diabelli, a music publisher in Vienna, came up with a money-making idea. He himself wrote a short waltz, and then sent it to 50 composers asking each of them to pen one variation on it. The results would be published as a book, and the compilation hopefully would sell to enthusiasts for all the various contributors.
Beethoven, however, was a difficult fish to catch. At first he refused, but four years later issued from his ivory tower no less than 33 variations on Diabelli's simple little tune. Anderszewski's account of this, and of how the variations rise to staggering heights of brilliance, complexity and sheer scope, is worth watching again and again. He says, for instance, that when you get to number 20 you feel you've surely reached the end. How could anyone write anything more wide-ranging from such basic material? And yet there are 13 more still to come. As for the performance itself, it's clearly in the highest class.
What many people will notice first from the next two CDs is that Anderszewski has had a haircut, giving him an altogether more modern, fashionable look. The music, however, remains in the top class. The Chopin disc is of polonaises, mazurkas and ballades. The first was a stately Polish dance, the second a wilder peasant romp, and the third a free form used for the expression of inner feeling. Chopin made himself a master of all three, but brought to them all the sophistication of his adopted Paris. Anderszewski, now resident in France, has trodden the same path.
The second CD contains Bach's Sixth English Suite, Beethoven's Piano Sonata No:30, and Webern's Opus 27 "Variations." The variety here is remarkable. Beethoven may be this artist's trump card, but the freshness and vigor he brings to Bach is also intoxicating. Even the Webern (only seven minutes long) might tempt waverers to listen again to this difficult modernist.
All four items this month can be enthusiastically recommended.
Last week Joseph Nye, the well-known China scholar, wrote on the Australian Strategic Policy Institute’s website about how war over Taiwan might be averted. He noted that years ago he was on a team that met with then-president Chen Shui-bian (陳水扁), “whose previous ‘unofficial’ visit to the US had caused a crisis in which China fired missiles into the sea and the US deployed carriers off the coast of Taiwan.” Yes, that’s right, mighty Chen caused that crisis all by himself. Neither the US nor the People’s Republic of China (PRC) exercised any agency. Nye then nostalgically invoked the comical specter
Relations between Taiwan and the Czech Republic have flourished in recent years. However, not everyone is pleased about the growing friendship between the two countries. Last month, an incident involving a Chinese diplomat tailing the car of vice president-elect Hsiao Bi-khim (蕭美琴) in Prague, drew public attention to the People’s Republic of China’s (PRC) operations to undermine Taiwan overseas. The trip was not Hsiao’s first visit to the Central European country. It was meant to be low-key, a chance to meet with local academics and politicians, until her police escort noticed a car was tailing her through the Czech capital. The
April 15 to April 21 Yang Kui (楊逵) was horrified as he drove past trucks, oxcarts and trolleys loaded with coffins on his way to Tuntzechiao (屯子腳), which he heard had been completely destroyed. The friend he came to check on was safe, but most residents were suffering in the town hit the hardest by the 7.1-magnitude Hsinchu-Taichung Earthquake on April 21, 1935. It remains the deadliest in Taiwan’s recorded history, claiming around 3,300 lives and injuring nearly 12,000. The disaster completely flattened roughly 18,000 houses and damaged countless more. The social activist and
Over the course of former President Ma Ying-jeou’s (馬英九) 11-day trip to China that included a meeting with Chinese Communist Party (CCP) leader Xi Jinping (習近平) a surprising number of people commented that the former president was now “irrelevant.” Upon reflection, it became apparent that these comments were coming from pro-Taiwan, pan-green supporters and they were expressing what they hoped was the case, rather than the reality. Ma’s ideology is so pro-China (read: deep blue) and controversial that many in his own Chinese Nationalist Party (KMT) hope he retires quickly, or at least refrains from speaking on some subjects. Regardless