A word of warning: If you haven't seen the first Infernal Affairs, the highly anticipated sequel Infernal Affairs III, opening today, will be especially confusing. If you have seen the original and the prequel Infernal Affairs II, it will still be confusing, but worth trying to make sense of.
The contemporary police/gangster film Infernal Affairs centers around two duplicitous characters. Andy Lau (劉德華) plays Ming, a triad mole sent to infiltrate the Hong Kong police force; Tony Leung (粱朝偉) plays Yan, a cop deep undercover in the triad underworld. Infernal Affairs II, released just last month, depicts the recruitment of these two as young men while revealing the equally duplicitous nature of their respective elders: Superintendent Wong, played by Anthony Wong (黃秋生), and the triad boss Sam, played by Eric Tsang (曾志偉).
PHOTO COURTESY OF GROUP POWER
This third and final installment of Hong Kong's most ambitious blockbuster franchise takes place a year after the period of this first film with equal time given to flashbacks taking place a few years prior. The abundant flashbacks allow filmmakers Andrew Lau (
PHOTO COURTESY OF GROUP POWER
One of the major reasons for the first film's success was its surplus of big-name stars. Numerous explicit references to The Godfather Trilogy, Part II introduced the epic aspirations of Infernal Affairs, bringing in more stars for more major characters. Part III ups the ante even further, and accommodating the demands of these new characters is primarily what makes the third installment difficult to follow.
Aside from a bigger role for rising star Chapman To (
Lai plays Yeung, the cold-hearted and apprehensive police executive. Chen -- the best actior in Zhang Yimou's (
In the first film, Ming was promoted to the Internal Affairs division to find the triad mole (actually himself) and Part III begins with a committee exonerating him for the bloodshed that left Yan, Superintendent Wong, and another triad mole dead. His next assignment is to continue searching for a triad mole, who has been covering his tracks by systematically executing other moles on the force. Yeung, who holds
clandestine meetings with both Shen and Sam, becomes the target of the IA investigation, with, of course, a strong possibility remaining that the guilty party is Ming himself, even though he longs to become a "good guy."
But the daily suppression of his corrupt past finally proves too much for Ming, and a dominant narrative strand in Part III is his gradual psychological breakdown. We were offered a glimpse into his pathology in the prequel, when the young Ming covets his surrogate mother (Carina Lau,
The psychological drama dovetails with more details of Yan's story, revisiting his therapy sessions with Dr. Lee, played by pop star Kelly Chen (
The film returns to the sleek visual style of the first movie, accentuating a sense of post-industrial Hong Kong in the decor of the police headquarters. But with the introduction of a few Mandarin speaking Chinese characters, as well as references to Taiwanese repatriates and arms dealers, this epic also suggests the growth of a greater China.
A huge window in Yeung's executive office looks out on Victoria Harbor, its view limited to ships and cranes without showing Hong Kong's recognizable skyline.
And so when a Chinese freighter slowly creeps by in the background, coincidently at a crucial climactic moment, we might think we are in Shanghai's Pudong district or the Pearl River Delta. Gone are those good old days from Part II of a freewheeling, colorful Hong Kong.
After all, as Shen tells a
recession-weary Sam flirting with the Chinese market, a Hong Kong gangster will never outlive a Chinese businessman.
Last week Joseph Nye, the well-known China scholar, wrote on the Australian Strategic Policy Institute’s website about how war over Taiwan might be averted. He noted that years ago he was on a team that met with then-president Chen Shui-bian (陳水扁), “whose previous ‘unofficial’ visit to the US had caused a crisis in which China fired missiles into the sea and the US deployed carriers off the coast of Taiwan.” Yes, that’s right, mighty Chen caused that crisis all by himself. Neither the US nor the People’s Republic of China (PRC) exercised any agency. Nye then nostalgically invoked the comical specter
Relations between Taiwan and the Czech Republic have flourished in recent years. However, not everyone is pleased about the growing friendship between the two countries. Last month, an incident involving a Chinese diplomat tailing the car of vice president-elect Hsiao Bi-khim (蕭美琴) in Prague, drew public attention to the People’s Republic of China’s (PRC) operations to undermine Taiwan overseas. The trip was not Hsiao’s first visit to the Central European country. It was meant to be low-key, a chance to meet with local academics and politicians, until her police escort noticed a car was tailing her through the Czech capital. The
April 15 to April 21 Yang Kui (楊逵) was horrified as he drove past trucks, oxcarts and trolleys loaded with coffins on his way to Tuntzechiao (屯子腳), which he heard had been completely destroyed. The friend he came to check on was safe, but most residents were suffering in the town hit the hardest by the 7.1-magnitude Hsinchu-Taichung Earthquake on April 21, 1935. It remains the deadliest in Taiwan’s recorded history, claiming around 3,300 lives and injuring nearly 12,000. The disaster completely flattened roughly 18,000 houses and damaged countless more. The social activist and
Over the course of former President Ma Ying-jeou’s (馬英九) 11-day trip to China that included a meeting with Chinese Communist Party (CCP) leader Xi Jinping (習近平) a surprising number of people commented that the former president was now “irrelevant.” Upon reflection, it became apparent that these comments were coming from pro-Taiwan, pan-green supporters and they were expressing what they hoped was the case, rather than the reality. Ma’s ideology is so pro-China (read: deep blue) and controversial that many in his own Chinese Nationalist Party (KMT) hope he retires quickly, or at least refrains from speaking on some subjects. Regardless