Musical purists may cringe at the thought and Mozart may be turning in his grave, but the Taipei Philharmonic Foundation seems to think it has just what it takes to spruce up the classic comedic opera Die Zauberflote: rap.
The radical tweaking of the original score and script didn't just stop with the imaginative addition of rap, though. Having only preserved the opera's original structure and general storyline, director Dan Cheng-ju (單承矩) has taken extreme liberties by staging the play entirely in Chinese, scrapping certain passages and, in another innovation/aberrance having the evil queen of the night's stage entrance be set to dance music.
PHOTO COURTESY OF TAIPEI PHILHARMONIC FOUNDATION
The fabled land that is the setting of the play is ripe for this type of playful reworking and in Dan's hands Die Zauberflote has become, by his own description, a musical, as opposed to an opera.
For lead roles, Dan has managed to bring in some of the major local stage talents, such as Na Wei-hsun (那維勳), who won the Golden Bell Award for his supporting role in Love Wasabi, in the role of Papageno, and Huang Hsuan-wen (黃絢雯) in the role of the queen of the night. Wu Chih-chieh (吳至傑) will play the role of Monostatos, and in case anyone had to guess, he's the one who raps.
Die Zauberflote will be performed at the Sun Yat-sen Memorial Hall tonight, tomorrow, Monday and Tuesday at 7:30pm, with a matinee show Sunday at 2:30pm. Tickets cost between NT$400 and NT$1,500 and can be purchased through Acer ticketing. The Sun Yat-sen Memorial Hall is located at 505, Renai Rd, Sec 4, Taipei (台北市仁愛路4段505號).?
Last week Joseph Nye, the well-known China scholar, wrote on the Australian Strategic Policy Institute’s website about how war over Taiwan might be averted. He noted that years ago he was on a team that met with then-president Chen Shui-bian (陳水扁), “whose previous ‘unofficial’ visit to the US had caused a crisis in which China fired missiles into the sea and the US deployed carriers off the coast of Taiwan.” Yes, that’s right, mighty Chen caused that crisis all by himself. Neither the US nor the People’s Republic of China (PRC) exercised any agency. Nye then nostalgically invoked the comical specter
Relations between Taiwan and the Czech Republic have flourished in recent years. However, not everyone is pleased about the growing friendship between the two countries. Last month, an incident involving a Chinese diplomat tailing the car of vice president-elect Hsiao Bi-khim (蕭美琴) in Prague, drew public attention to the People’s Republic of China’s (PRC) operations to undermine Taiwan overseas. The trip was not Hsiao’s first visit to the Central European country. It was meant to be low-key, a chance to meet with local academics and politicians, until her police escort noticed a car was tailing her through the Czech capital. The
April 15 to April 21 Yang Kui (楊逵) was horrified as he drove past trucks, oxcarts and trolleys loaded with coffins on his way to Tuntzechiao (屯子腳), which he heard had been completely destroyed. The friend he came to check on was safe, but most residents were suffering in the town hit the hardest by the 7.1-magnitude Hsinchu-Taichung Earthquake on April 21, 1935. It remains the deadliest in Taiwan’s recorded history, claiming around 3,300 lives and injuring nearly 12,000. The disaster completely flattened roughly 18,000 houses and damaged countless more. The social activist and
Over the course of former President Ma Ying-jeou’s (馬英九) 11-day trip to China that included a meeting with Chinese Communist Party (CCP) leader Xi Jinping (習近平) a surprising number of people commented that the former president was now “irrelevant.” Upon reflection, it became apparent that these comments were coming from pro-Taiwan, pan-green supporters and they were expressing what they hoped was the case, rather than the reality. Ma’s ideology is so pro-China (read: deep blue) and controversial that many in his own Chinese Nationalist Party (KMT) hope he retires quickly, or at least refrains from speaking on some subjects. Regardless