At the opening of Haruki Murakami's new novel, Sputnik Sweetheart, we meet a young girl called Sumire. The name means `violet', and she is indeed shy and reticent. She is eager only to make a name for herself as an author of novels, and her current enthusiasm is the writer Jack Kerouac.
It never takes long for sex to appear in any of Murakami's creations, but in this case it takes the form of Sumire having no interest in men whatsoever. Her closest male friend is the narrator, a teacher, and he discusses this problem with her -- or rather, he tells her sex is not something to be discussed but to be experienced. Sumire still isn't interested, so he goes off to look elsewhere.
But the moment his back is turned, Sumire falls in love -- with another women, someone 17 years older than herself, called Miu.
At their first meeting Sumire mentions her enthusiasm for Kerouac, and Miu dimly remembers a school of writers back in the 1950s who she thinks called themselves Sputniks. Sumire corrects her -- "Beatniks!" But ever after she thinks of Miu as her "sputnik sweetheart." Sputnik, of course, was the first satellite, put into space by the Russians in 1957. It was a mere 58cm in diameter and orbited the earth once every 96 minutes and 12 seconds.
That was Sputnik I. Sputnik II was launched later the same year, and this time contained a dog, Laika, who thereby became the first living being ever to leave the earth. Unfortunately Sputnik II was never recovered, and the image of Laika forlornly circling the earth, staring out of her little window at the stars, haunts this novel.
Miu takes Sumire under her wing, gives her an undemanding part-time job in her office, and passes on to her a selection of expensive clothes that she had handy and which just happen to fit.
Before long, Sumire has moved into a bigger apartment, gone full-time, learnt Italian, and put any idea of writing novels on the back burner. Meanwhile her friend the narrator, who has become involved with the mother of one of his students, realizes just how physical his attraction to Sumire really is.
Unattainable women are a very regular feature of Murakami's novels, and when the narrator starts to receive letters from Sumire from Europe, where she's gone with Miu in the role of her translator and secretary, his frustration reaches near unmanageable proportions. Like many a Murakami hero before him, he cracks open a beer, settles down to watch TV, and fantasizes about the object of his desire, in this case naked on an island beach in Greece.
The mix here is very much par for the course for Murakami -- reasonable, worldly men with bookish interests, unattainable girls over whom a dark fate seems to hover, and a jokey writing style, alternately casual and amateurishly philosophic. The narrator, too, is very like the hero in South of the Border, West of the Sun, and Sumire equally reminiscent of his beloved, someone also under the influence of an older woman, in the same novel.
But this time the story suddenly takes a new turn when the narrator receives a phone-call from Greece. Instead of Sumire on the line, it's Miu. Something's happened. Can he get on a plane at once and join her? She'll pay the fare.
It would be wrong to give any more of the plot away. Suffice it to say that in adding a heavy new dose of mystery to this essentially triangular situation, Murakami appears to be moving his characters into a tighter, more economical version of some of his long-standing preoccupations.
RSS