When a system has only been implemented in just over 30 nations since the 1940s and the nations are located in essentially the same region, there must be a particular background and rationale involved. Moreover, if the system has been opposed for years by international professional organizations, one cannot be too careful.
Public lending rights is a case in point. It is a special system of remuneration that allows authors to be paid when their works are lent through public libraries, but the International Federation of Library Associations and Institutions states that it “does not favor the principles of a ’lending right,’ which can jeopardize free access to the services of publicly accessible libraries, which is the citizen’s human right.”
In addition to 29 European countries, only members of the Commonwealth — including Australia, Canada and New Zealand — and Israel have legislated and implemented the system.
The National Taiwan Library and National Library of Public Information were selected to conduct a trial implementation from Jan. 1 of a Taiwanese version of a “public lending right” program, under which the government pays NT$3 to authors and publishers each time their work is borrowed, in the hope of encouraging creativity and promoting publication.
The Taiwanese version of public lending rights, which aspires to become the first of its kind in Asia, is well-intended, but the implementation of the trial version is questionable.
Based on a preliminary assessment that the two libraries would only have to pay out about NT$10 million (US$333,890) per year, an upper payout limit has been removed, although other countries have insisted on one to avoid differences in checkout rates resulting in unbalanced payments.
As the government subsidizes the program through its public affairs budget, the program — serving as a policy tool — should aim to achieve a maximize benefit to society regardless of the size of the budget. Based on this idea, remuneration would naturally incentivize the publication of books in the categories that receive the most in remuneration fees.
However, the principle behind the trial — that everything should be subsidized irrespective of category — determines remuneration recipients based on public taste, instead of subsidizing outstanding publications to enhance the public’s taste.
The annual list of top remuneration recipients would likely show a growing distance from the cultural diversity promoted by the ministries of education and culture. It would be difficult to keep the publishing industry from following the list and focusing more on popular categories than less popular ones.
Lastly, a payment of NT$3 per loan, without consideration of a book’s price, goes against the principle of proportionality. Giving the same loan remuneration to all books is unfair to high-quality publications and does nothing over the long term to encourage publishers to invest in outstanding works.
Despite its eager pursuit of “first in Asia” honors, Taiwan should learn from other countries’ 80 years of experience, instead of rushing headlong into a process of trial and error. As the saying goes: “A miss is as good as a mile.”
The first book-lending remuneration system in Asia should be carefully deliberated and cautiously implemented.
Jerry Hsia is a professor at National Taiwan Normal University and director of its Graduate Institute of Performing Arts, as well as a former member of a public library book selection committee subsidized by the Ministry of Education.
Translated by Chang Ho-ming
Could Asia be on the verge of a new wave of nuclear proliferation? A look back at the early history of the North Atlantic Treaty Organization (NATO), which recently celebrated its 75th anniversary, illuminates some reasons for concern in the Indo-Pacific today. US Secretary of Defense Lloyd Austin recently described NATO as “the most powerful and successful alliance in history,” but the organization’s early years were not without challenges. At its inception, the signing of the North Atlantic Treaty marked a sea change in American strategic thinking. The United States had been intent on withdrawing from Europe in the years following
My wife and I spent the week in the interior of Taiwan where Shuyuan spent her childhood. In that town there is a street that functions as an open farmer’s market. Walk along that street, as Shuyuan did yesterday, and it is next to impossible to come home empty-handed. Some mangoes that looked vaguely like others we had seen around here ended up on our table. Shuyuan told how she had bought them from a little old farmer woman from the countryside who said the mangoes were from a very old tree she had on her property. The big surprise
The issue of China’s overcapacity has drawn greater global attention recently, with US Secretary of the Treasury Janet Yellen urging Beijing to address its excess production in key industries during her visit to China last week. Meanwhile in Brussels, European Commission President Ursula von der Leyen last week said that Europe must have a tough talk with China on its perceived overcapacity and unfair trade practices. The remarks by Yellen and Von der Leyen come as China’s economy is undergoing a painful transition. Beijing is trying to steer the world’s second-largest economy out of a COVID-19 slump, the property crisis and
Former president Ma Ying-jeou’s (馬英九) trip to China provides a pertinent reminder of why Taiwanese protested so vociferously against attempts to force through the cross-strait service trade agreement in 2014 and why, since Ma’s presidential election win in 2012, they have not voted in another Chinese Nationalist Party (KMT) candidate. While the nation narrowly avoided tragedy — the treaty would have put Taiwan on the path toward the demobilization of its democracy, which Courtney Donovan Smith wrote about in the Taipei Times in “With the Sunflower movement Taiwan dodged a bullet” — Ma’s political swansong in China, which included fawning dithyrambs