Speculation surrounding President Tsai Ing-wen’s (蔡英文) doctoral dissertation has caused confusion. On Aug. 29, Tsai said: “If I received my diploma, I submitted my thesis. This is indisputable.” While Tsai is technically correct, these questions will not go away unless the public gets access to her dissertation.
According to Article 15, Paragraph 1 of the Copyright Act (著作權法), the author has “the right to publicly release a work” and can decide whether do so upon the work’s completion. The author can only exert this right once. Once the work is publicly released by the author, they cannot reclaim that right.
However, to facilitate academic research and the dissemination of knowledge, Paragraph 2, Subparagraph 3 of the article states: “Where the work is a master’s thesis or doctoral dissertation written under the Degree Conferral Act and the author has obtained a degree,” the author shall be presumed to have consented to the release of the work.
In the past, graduate students unwilling to show their dissertation or thesis to the public would specifically make a written request on the copies submitted to their schools and the National Central Library that it not be made public, and the public would not have access to it.
Over the years, the Ministry of Education has repeatedly instructed universities to make dissertations available for public reference as soon as possible. The ministry has also proposed a five-year delay of public access when dissertations contain confidential information or the writers want to apply for patents. Nevertheless, this request is not legally binding, making its implementation difficult.
The Degree Conferral Act (學位授予法), amended in November last year, includes Article 16, Paragraph 2, which states: “If, however, the content involves confidential information, patent matters or is not permitted to be provided on statutory grounds and this has been confirmed by the university, the person is permitted to not provide a copy or public access to the material in question will be placed under embargo for a certain period.”
Otherwise, the National Central Library gives the public access to dissertations and theses within the library. The Degree Conferral Act takes precedence over the Copyright Act, so graduate students cannot ask the library and universities to not make their dissertations public.
The Accreditation Regulations Governing Teacher Qualifications at Institutions of Higher Education (專科以上學校教師資格審定辦法), used by the ministry to hire teachers and evaluate their qualifications, stipulates that academic works submitted for the purpose of obtaining a promotion should be published, circulated and made available to the public at a library at any time.
The regulation does not apply to doctoral dissertations submitted by an applicant as a qualification for their first-time appointment. The Copyright Act only applies to a master’s thesis or doctoral dissertation written to obtain an academic degree under the Degree Conferral Act, which means that it does not apply to theses or dissertations for degrees obtained overseas.
The fundamental solution is to amend the Copyright Act so that it unambiguously states that authors writing a thesis or dissertation under the Degree Conferral Act also agree to make their work public, and cannot request that a thesis remain unpublished.
The ministry should also amend accreditation regulations by demanding that a dissertation submitted by a teacher as a hiring qualification must be published, circulated and made available to the public at a library.
Transparent access to theses and dissertations — which facilitates the distribution of academic research and supervision by the public — will reduce malpractice.
Chang Chung-hsin is an assistant professor at Soochow University’s Law School.
Translated by Chang Ho-ming
The past few months have seen tremendous strides in India’s journey to develop a vibrant semiconductor and electronics ecosystem. The nation’s established prowess in information technology (IT) has earned it much-needed revenue and prestige across the globe. Now, through the convergence of engineering talent, supportive government policies, an expanding market and technologically adaptive entrepreneurship, India is striving to become part of global electronics and semiconductor supply chains. Indian Prime Minister Narendra Modi’s Vision of “Make in India” and “Design in India” has been the guiding force behind the government’s incentive schemes that span skilling, design, fabrication, assembly, testing and packaging, and
Singaporean Prime Minister Lee Hsien Loong’s (李顯龍) decision to step down after 19 years and hand power to his deputy, Lawrence Wong (黃循財), on May 15 was expected — though, perhaps, not so soon. Most political analysts had been eyeing an end-of-year handover, to ensure more time for Wong to study and shadow the role, ahead of general elections that must be called by November next year. Wong — who is currently both deputy prime minister and minister of finance — would need a combination of fresh ideas, wisdom and experience as he writes the nation’s next chapter. The world that
As former president Ma Ying-jeou (馬英九) wrapped up his visit to the People’s Republic of China, he received his share of attention. Certainly, the trip must be seen within the full context of Ma’s life, that is, his eight-year presidency, the Sunflower movement and his failed Economic Cooperation Framework Agreement, as well as his eight years as Taipei mayor with its posturing, accusations of money laundering, and ups and downs. Through all that, basic questions stand out: “What drives Ma? What is his end game?” Having observed and commented on Ma for decades, it is all ironically reminiscent of former US president Harry
Can US dialogue and cooperation with the communist dictatorship in Beijing help avert a Taiwan Strait crisis? Or is US President Joe Biden playing into Chinese President Xi Jinping’s (習近平) hands? With America preoccupied with the wars in Europe and the Middle East, Biden is seeking better relations with Xi’s regime. The goal is to responsibly manage US-China competition and prevent unintended conflict, thereby hoping to create greater space for the two countries to work together in areas where their interests align. The existing wars have already stretched US military resources thin, and the last thing Biden wants is yet another war.