For decades, a confessional in a church in Lithuania’s capital, Vilnius, kept a precious secret: a trove of documents offering an unprecedented glimpse into Jewish life in eastern Europe before and during the Holocaust.
The cache, with documents dating back to the mid-18th century, includes religious texts, Yiddish literature and poetry, testimonies about pogroms, autobiographies and photographs.
“The diversity of material is breathtaking,” David Fishman, professor of Jewish History at New York’s Jewish Theological Seminary, said by telephone, describing the discovery as a “total surprise.”
“It’s almost like you could reconstruct Jewish life before the Holocaust based on these materials, because there is no aspect and no region and no period that is missing,” he said.
The trove was discovered earlier this year during a clean-out of the church that was used as a book repository during Soviet times.
The documents, together with a larger cache found in Vilnius nearly three decades ago, are “the most significant discovery for Jewish history since the discovery of the Dead Sea Scrolls in the 1950s,” Fishman said.
Among the most treasured finds are several original manuscripts of poems written in the Vilnius ghetto by celebrated Yiddish poet Avrom Sutzkever, including the haunting To My Brother.
“We had the versions that he reconstructed from memory and published right after the war,” Fishman said of Sutzkever, who survived the Holocaust. “Now we have the manuscripts that he actually wrote in the ghetto and there are differences — that was a very powerful find.”
An 1857 agreement between the Jewish water carriers in Vilnius and the city’s famous Ramailes rabbinic Talmudic academy, or yeshiva, offers a telling insight into everyday life 160 years ago.
In exchange for copies of the Bible and Talmud, the yeshiva agreed to let the water carriers use a room for prayers on the Sabbath and holidays free of charge.
A ledger of the patients of Zemach Shabad, a famous Jewish doctor and social and political activist, whose monument stands in central Vilnius, was also among the documents.
Known as the “Jerusalem of the North” before World War II, Vilnius — Vilna in Hebrew and Vilne in Yiddish — was a hub of Jewish cultural and religious life and home to hundreds of Jewish social, religious, cultural and scientific organizations.
Established in 1925, the YIVO Yiddish Scientific Institute was among the most important. Cofounded by Shabad, it documented and studied Jewish life in eastern Europe. Its New York branch was founded in 1926 and became the institute’s headquarters in 1940 as Nazi Germany invaded eastern Europe.
After occupying Vilnius in 1941, the Nazis destroyed the Jewish community and plundered its cultural wealth.
STORY SMUGGLERS
Jewish poets and academics were coerced by the Nazis in the Vilnius ghetto into selecting Yiddish and Hebrew books and documents for a planned institute in Germany about the people they had slated for annihilation.
Their story has been chronicled in a book written by Fishman entitled The Book Smugglers.
The Germans sent a portion of the plundered texts to Frankfurt, but the Jewish archivists risked their lives to hide a vast array of precious documents from their tormentors.
However, that was not the end of the threat.
After the war, Lithuanian librarian Antanas Ulpis intervened to save those documents that had survived the Nazis from the nation’s new Soviet occupiers, who were bent on destroying them as part of dictator Joseph Stalin’s anti-Jewish purges.
Ulpis deftly hid some of the manuscripts “under a pile of Soviet journals — that’s why no one bothered to look, that’s why they weren’t discovered sooner,” National Library of Lithuania director Renaldas Gudauskas said.
There they remained untouched for decades in the confessional in St George’s Church that the Soviets used as a book repository after the war.
It was only this year when any remaining papers were being cleared out to hand the building back to the Catholic Church that the pile of Jewish documents was stumbled upon.
They were transferred to Lithuania’s newly renovated national library in Vilnius, which already holds a larger archive of Jewish documents discovered in the capital after the collapse of the Soviet Union nearly three decades ago.
The entire collection includes about 170,000 pages, the library’s Judaica Research Center head Lara Lempertiene said.
Library archivists, who read Yiddish and Hebrew, pore over the newly found documents that Fishman estimates will take five years to catalog.
They are also preparing them to be accessible on the Internet.
The New York-based YIVO Institute has spearheaded a bid to put the collection online along with Jewish documents from Vilnius that the US Army found in defeated Germany in 1946 and sent to New York.
Launched two years ago, the cyberspace history project aims to put the overall total of more than 1 million documents online in a digital archive highlighting Jewish life in eastern Europe before and during the Holocaust.
Archives that were once scattered on both sides of the Atlantic “are now conceptually, intellectually and physically being reunited,” Lempertiene said.
For Simonas Gurevicius, one of the city’s few Jews who still speaks Yiddish, the newly discovered archive proves that Hitler and Stalin ultimately failed to wipe out his language and the civilization built around it.
“The star of the northern Jerusalem nearly burnt out, but its light is still shining,” Gurevicius said.
About 195,000 Lithuanian Jews perished under the 1941-1944 Nazi German occupation. Today, there are about 3,000 Jews living in the NATO and EU nation of 2.8 million people.
Recently, China launched another diplomatic offensive against Taiwan, improperly linking its “one China principle” with UN General Assembly Resolution 2758 to constrain Taiwan’s diplomatic space. After Taiwan’s presidential election on Jan. 13, China persuaded Nauru to sever diplomatic ties with Taiwan. Nauru cited Resolution 2758 in its declaration of the diplomatic break. Subsequently, during the WHO Executive Board meeting that month, Beijing rallied countries including Venezuela, Zimbabwe, Belarus, Egypt, Nicaragua, Sri Lanka, Laos, Russia, Syria and Pakistan to reiterate the “one China principle” in their statements, and assert that “Resolution 2758 has settled the status of Taiwan” to hinder Taiwan’s
Singaporean Prime Minister Lee Hsien Loong’s (李顯龍) decision to step down after 19 years and hand power to his deputy, Lawrence Wong (黃循財), on May 15 was expected — though, perhaps, not so soon. Most political analysts had been eyeing an end-of-year handover, to ensure more time for Wong to study and shadow the role, ahead of general elections that must be called by November next year. Wong — who is currently both deputy prime minister and minister of finance — would need a combination of fresh ideas, wisdom and experience as he writes the nation’s next chapter. The world that
The past few months have seen tremendous strides in India’s journey to develop a vibrant semiconductor and electronics ecosystem. The nation’s established prowess in information technology (IT) has earned it much-needed revenue and prestige across the globe. Now, through the convergence of engineering talent, supportive government policies, an expanding market and technologically adaptive entrepreneurship, India is striving to become part of global electronics and semiconductor supply chains. Indian Prime Minister Narendra Modi’s Vision of “Make in India” and “Design in India” has been the guiding force behind the government’s incentive schemes that span skilling, design, fabrication, assembly, testing and packaging, and
As former president Ma Ying-jeou (馬英九) wrapped up his visit to the People’s Republic of China, he received his share of attention. Certainly, the trip must be seen within the full context of Ma’s life, that is, his eight-year presidency, the Sunflower movement and his failed Economic Cooperation Framework Agreement, as well as his eight years as Taipei mayor with its posturing, accusations of money laundering, and ups and downs. Through all that, basic questions stand out: “What drives Ma? What is his end game?” Having observed and commented on Ma for decades, it is all ironically reminiscent of former US president Harry