The Educational Testing Service recently issued the TOEIC 2016 Report on Test Takers Worldwide. Taiwan ranked No. 40 out of 49 countries, with an average Test of English for International Communication (TOEIC) score of 543 out of 990, beating Japan and Hong Kong, but trailing South Korea and China, whose average scores were 679 and 586 respectively.
Taiwan’s low ranking highlights its failure in English education. As a legislator said during a question-and-answer session at the Legislative Yuan in Taipei, while it is understandable for the nation to be lagging Singapore, Malaysia and other nations that have made English their second official language, it is surprising that South Korea and China outscored Taiwan.
ASEAN has had English as its official language since 2015, and although the government has been promoting the New Southbound Policy, little has been done to improve English standards across the nation. The English skills of Taiwanese has sunk to the point of becoming a national security issue.
In response to a legislator’s suggestion to make English the nation’s second official language, Premier William Lai (賴清德) instructed the Ministry of Education to research and evaluate possible plans.
However, making English a second official language is easier said than done. Translating the nation’s major laws alone would take considerable time and effort, not to mention other important government documents. In other words, the process would take more than a few days.
While waiting for a more accurate artificial-intelligence translator to be invented, Taiwan should probably focus on enhancing the nation’s English proficiency by improving English education.
Many Taiwanese who have been learning English since they were children are incapable or afraid of communicating in English — even after entering university or having completed their doctorates.
The reason is not a lack of language skills, but rather a lack of basic knowledge fundamental to having an English conversation. As long as that remains unaddressed, no amount of English conversation classes will improve their language skills.
What is the basic knowledge fundamental to having an English conversation?
First, Taiwanese must have some knowledge of current events, as a conversation with a foreigner naturally involves topics related to their nation or important to the international community. The news covered by domestic media outlets — typically celebrity gossip and local crimes — reveals the deep disconnect between Taiwanese and the international community.
Students who rely on domestic media outlets for news will likely score low on the TOEIC and Test of English as a Foreign Language reading comprehension tests, which often have questions related to international current events. Although they might understand every word, they would likely fail to grasp the meaning of the entire passage.
Indeed, without some knowledge of current international events, how does one talk about Germany with Germans or about France with the French?
Second, Taiwanese must understand cultural references and idioms commonly used in English.
For example, while everyone knows the word “ghost” and the phrase “to give up,” the phrase “to give up the ghost” might confuse many. Here is another example: While silver is a metal, and a lining is a layer of a different material on the inside of something, what is a “silver lining?”
Without sufficient knowledge of international current events and common English expressions, there will always be confusion and misunderstanding.
However, such knowledge cannot simply be gained from textbooks — it requires extensive reading.
There are four aspects of learning a language: listening, speaking, reading and writing.
Thanks to the convenience of the Internet, learning English has become easier than ever before. The New York Times, the Washington Post, CNN and other international news outlets are all just a few clicks away.
For Taiwanese who wish to practice their listening and imitate authentic English accents, there are many English-language movies, TV shows, TED talks and YouTube videos that are easy to find on the Internet.
The only thing missing is an environment in which to practice speaking.
However, having good listening, reading and writing skills will allow Taiwanese to quickly pick up English speaking once they enter an English-speaking environment.
Taiwanese can improve their English and earn higher scores through extensive reading, which improves English comprehension, increases knowledge of topics for English conversation, and expands English vocabulary.
Compared with actual measures that improve English skills, whether the nation should make English its second official language is relatively unimportant.
Chang Ruay-shiung is the president of National Taipei University of Business.
Translated by Tu Yu-an
Could Asia be on the verge of a new wave of nuclear proliferation? A look back at the early history of the North Atlantic Treaty Organization (NATO), which recently celebrated its 75th anniversary, illuminates some reasons for concern in the Indo-Pacific today. US Secretary of Defense Lloyd Austin recently described NATO as “the most powerful and successful alliance in history,” but the organization’s early years were not without challenges. At its inception, the signing of the North Atlantic Treaty marked a sea change in American strategic thinking. The United States had been intent on withdrawing from Europe in the years following
My wife and I spent the week in the interior of Taiwan where Shuyuan spent her childhood. In that town there is a street that functions as an open farmer’s market. Walk along that street, as Shuyuan did yesterday, and it is next to impossible to come home empty-handed. Some mangoes that looked vaguely like others we had seen around here ended up on our table. Shuyuan told how she had bought them from a little old farmer woman from the countryside who said the mangoes were from a very old tree she had on her property. The big surprise
The issue of China’s overcapacity has drawn greater global attention recently, with US Secretary of the Treasury Janet Yellen urging Beijing to address its excess production in key industries during her visit to China last week. Meanwhile in Brussels, European Commission President Ursula von der Leyen last week said that Europe must have a tough talk with China on its perceived overcapacity and unfair trade practices. The remarks by Yellen and Von der Leyen come as China’s economy is undergoing a painful transition. Beijing is trying to steer the world’s second-largest economy out of a COVID-19 slump, the property crisis and
As former president Ma Ying-jeou (馬英九) wrapped up his visit to the People’s Republic of China, he received his share of attention. Certainly, the trip must be seen within the full context of Ma’s life, that is, his eight-year presidency, the Sunflower movement and his failed Economic Cooperation Framework Agreement, as well as his eight years as Taipei mayor with its posturing, accusations of money laundering, and ups and downs. Through all that, basic questions stand out: “What drives Ma? What is his end game?” Having observed and commented on Ma for decades, it is all ironically reminiscent of former US president Harry