Names do matter
Before the US presidential election, many Americans, including some leading Republicans, protested against Donald Trump with the slogan “Dump Trump.” After the election, the Taipei Times had “Trump triumphs” as its headline. Another simple headline is “Trump trumps.”
Like Taiwanese, Americans called for “letting others try to do it” after eight years of the same administration. Beginning on Jan. 20, the US (“beautiful country”) and Taiwan (Formosa, or “beautiful island”) will have another thing in common: their ruling parties controlling the entire legislature. Hopefully the US will help Taiwan break through the China-imposed international isolation from economic, health, police, aviation safety/security and other activities by 23.5 million Taiwanese.
Chinese President Xi Jinping (習近平) was given the official title of “the core.” The “core” can mean a fruit core, which nobody likes, or a grinder core, which performs a hard job without receiving any gratitude.
Two Hong Kong lawmakers elected by the public were barred from taking their oath by China’s National People’s Congress. This mismatch in people’s actions has caused protests.
The meeting between then-president Ma Ying-jeou (馬英九) and Xi in Singapore last year can be described as a “911” event, because the second letter of Ma’s given name means “nine” and XI in [Roman numerals] means “11.”
When dealing with Taiwan, without any precondition, Xi should follow his own name, which literally means “learning how to be in virtual peace.”
President Tsai Ing-wen (蔡英文) has a given name that means “English,” but she misspelled “Thailand” by omitting the letter “h.” This is understandable since she has been extremely busy in taking care of so many things in Taiwan. Anyway, even some Americans confuse Taiwan and Thailand.
Charles Hong
Columbus, Ohio
Could Asia be on the verge of a new wave of nuclear proliferation? A look back at the early history of the North Atlantic Treaty Organization (NATO), which recently celebrated its 75th anniversary, illuminates some reasons for concern in the Indo-Pacific today. US Secretary of Defense Lloyd Austin recently described NATO as “the most powerful and successful alliance in history,” but the organization’s early years were not without challenges. At its inception, the signing of the North Atlantic Treaty marked a sea change in American strategic thinking. The United States had been intent on withdrawing from Europe in the years following
My wife and I spent the week in the interior of Taiwan where Shuyuan spent her childhood. In that town there is a street that functions as an open farmer’s market. Walk along that street, as Shuyuan did yesterday, and it is next to impossible to come home empty-handed. Some mangoes that looked vaguely like others we had seen around here ended up on our table. Shuyuan told how she had bought them from a little old farmer woman from the countryside who said the mangoes were from a very old tree she had on her property. The big surprise
Ursula K. le Guin in The Ones Who Walked Away from Omelas proposed a thought experiment of a utopian city whose existence depended on one child held captive in a dungeon. When taken to extremes, Le Guin suggests, utilitarian logic violates some of our deepest moral intuitions. Even the greatest social goods — peace, harmony and prosperity — are not worth the sacrifice of an innocent person. Former president Chen Shui-bian (陳水扁), since leaving office, has lived an odyssey that has brought him to lows like Le Guin’s dungeon. From late 2008 to 2015 he was imprisoned, much of this
The issue of China’s overcapacity has drawn greater global attention recently, with US Secretary of the Treasury Janet Yellen urging Beijing to address its excess production in key industries during her visit to China last week. Meanwhile in Brussels, European Commission President Ursula von der Leyen last week said that Europe must have a tough talk with China on its perceived overcapacity and unfair trade practices. The remarks by Yellen and Von der Leyen come as China’s economy is undergoing a painful transition. Beijing is trying to steer the world’s second-largest economy out of a COVID-19 slump, the property crisis and