Professors, associate professors and research staff from universities across Taiwan are suspected of using false receipts to claim research subsidies from the National Science Council.
To prevent local prosecutors’ offices from each handling such cases in different ways, Prosecutor-General Huang Shih-ming (黃世銘) has told them to treat professors from government-run universities as public officials as defined by the Criminal Code, and dozens of professors have been indicted on that basis.
However, Huang’s interpretation ignores the fact that the Criminal Code has been amended, and this is likely to prove problematic if professors from private universities are found to have committed the same crime.
The prosecutor’s view that professors at government-run universities should be treated as public officials diverges significantly from an amendment made to the Criminal Code in 2005 which intended to narrow the category of people defined as public officials. The wording of Article 10, Paragraph 2 of the amended code highlights this and defines public officials as “those who, empowered with legal function and power, …[are] engaged in public affairs in accordance with law.”
Professors at government-run universities do not have any legal functions or powers and are therefore not public officials by definition.
Huang has given his opinion, based on an unspecified judgement made by the Supreme Court, that professors at state-run universities are public officials as defined by Article 10. Under this view, if the professors are suspected of having claimed reimbursement for inflated expenses, they could be indicted on charges of corruption.
When academics apply for research funding from the National Science Council, that funding comes from the state, but academic research is a voluntary undertaking and does not involve any kind of official power. Treating it as a kind of legal function or power ignores the Criminal Code’s amendment. It also implies that funding for academic research is an implement of state rule, suggesting a vestige of authoritarian thinking.
This is not just absurd, but also an infringement on academic freedom.
What should be done if professors at private universities are suspected of misconduct? The authorities may decide that such schools are not state-run and the professors there are not public officials. They could then only be indicted on relatively trivial charges such as breach of trust, fraud or forgery. That would go against the principle of equality.
On the other hand, the authorities may decide that professors at private universities should also face charges of corruption. That would involve an excessive widening of the definition of “public official” and would leave the original intention of the Criminal Code’s amendment, which attempts to limit the scope of this definition, in ruins.
The prosecutor-general has not made a universally applicable interpretation regarding this point. If he does not, prosecutors in different places will come up with their own interpretations and each do as they see fit.
This is why Huang’s view has met with a backlash from academics. Even Minister of Justice Tseng Yung-fu (曾勇夫) is questioning whether it is in keeping with the doctrine of nulla poena sine lege, which holds that people can only be punished for doing something that is specifically forbidden by law.
This is the kind of thing that happens when prosecutors make legal interpretations that are divorced from reality. Instead of providing a solution, it just causes more problems and controversies.
Wu Ching-chin is an associate professor in the Department of Law at Aletheia University.
Translated by Julian Clegg
Recently, China launched another diplomatic offensive against Taiwan, improperly linking its “one China principle” with UN General Assembly Resolution 2758 to constrain Taiwan’s diplomatic space. After Taiwan’s presidential election on Jan. 13, China persuaded Nauru to sever diplomatic ties with Taiwan. Nauru cited Resolution 2758 in its declaration of the diplomatic break. Subsequently, during the WHO Executive Board meeting that month, Beijing rallied countries including Venezuela, Zimbabwe, Belarus, Egypt, Nicaragua, Sri Lanka, Laos, Russia, Syria and Pakistan to reiterate the “one China principle” in their statements, and assert that “Resolution 2758 has settled the status of Taiwan” to hinder Taiwan’s
The past few months have seen tremendous strides in India’s journey to develop a vibrant semiconductor and electronics ecosystem. The nation’s established prowess in information technology (IT) has earned it much-needed revenue and prestige across the globe. Now, through the convergence of engineering talent, supportive government policies, an expanding market and technologically adaptive entrepreneurship, India is striving to become part of global electronics and semiconductor supply chains. Indian Prime Minister Narendra Modi’s Vision of “Make in India” and “Design in India” has been the guiding force behind the government’s incentive schemes that span skilling, design, fabrication, assembly, testing and packaging, and
Singaporean Prime Minister Lee Hsien Loong’s (李顯龍) decision to step down after 19 years and hand power to his deputy, Lawrence Wong (黃循財), on May 15 was expected — though, perhaps, not so soon. Most political analysts had been eyeing an end-of-year handover, to ensure more time for Wong to study and shadow the role, ahead of general elections that must be called by November next year. Wong — who is currently both deputy prime minister and minister of finance — would need a combination of fresh ideas, wisdom and experience as he writes the nation’s next chapter. The world that
As former president Ma Ying-jeou (馬英九) wrapped up his visit to the People’s Republic of China, he received his share of attention. Certainly, the trip must be seen within the full context of Ma’s life, that is, his eight-year presidency, the Sunflower movement and his failed Economic Cooperation Framework Agreement, as well as his eight years as Taipei mayor with its posturing, accusations of money laundering, and ups and downs. Through all that, basic questions stand out: “What drives Ma? What is his end game?” Having observed and commented on Ma for decades, it is all ironically reminiscent of former US president Harry