I disagree with the thesis on language Nigel Daly argued in your paper (“Acquiring a native accent not essential,” page 8, March 28). A native accent and correct English grammar should be the ultimate goal of English learners in Taiwan. This is especially true because they are learning English as a foreign language and don’t get practice speaking with foreigners on a daily basis.
Daly rightly points out that there are several different native accents, but to expect a learner of English in Taiwan to be able to distinguish between these accents makes about as much sense as expecting a foreign learner of Mandarin to distinguish between a Beijing accent and a Taipei accent. In both cases, there is one language that is being spoken in slightly different ways: The question is not which of these accents the speaker uses, but whether or not the speaker can make himself understood. My point is that a Taiwanese speaker who hasn’t had a lot of experience speaking to foreigners will not be understood by the vast majority of foreigners if he uses a thick accent and/or incorrect grammar.
The essential problem is that the classroom environment is, in many ways, an artificial setting: The teacher — a native speaker or a Taiwanese — is trained to understand poorly spoken English. Tourists or businesspeople coming to Taiwan would not be so well trained in understanding the way some Taiwanese speak English. For this reason, teachers need to correct student’s mistakes even if the teacher was able to understand what the speaker meant to say.
That being said, students are not limited to having to imitate their teacher’s accent: They can also rely on movies or TV to provide them with other examples of English as spoken by native speakers. It is worth noting that movies and TV programs are frequently shown in countries other than their country of origin and, thus, even if the speakers use a variety of accents, the accents that the speakers use must always be accents that are well understood around the world.
The classroom environment is also artificial in the sense that it is usually the teacher who asks questions and students who answer them; the teacher therefore typically expects a certain kind of response. However, in real life situations, the students will sometimes have to initiate conversations and ask their own questions. But as the types of questions students can ask are unlimited, there is less context in such a situation and more room for ambiguity.
Despite Daly’s claim to the contrary, tense is one of the causes for this sort of ambiguity. If a Taiwanese speaker of English said to a native speaker of English: “I go to see a movie,” it wouldn’t be clear whether the speaker meant he went to see a movie, is going to go to see a movie or goes to the movies regularly. Daly claims that the gap can be overcome through “repetition” or “pausing,” but most of us would agree that this sort of confusion could only be described as a breakdown in communication. It would ultimately be up to the Taiwanese speaker to provide the missing information.
Martin Phipps
Taichung
Recently, China launched another diplomatic offensive against Taiwan, improperly linking its “one China principle” with UN General Assembly Resolution 2758 to constrain Taiwan’s diplomatic space. After Taiwan’s presidential election on Jan. 13, China persuaded Nauru to sever diplomatic ties with Taiwan. Nauru cited Resolution 2758 in its declaration of the diplomatic break. Subsequently, during the WHO Executive Board meeting that month, Beijing rallied countries including Venezuela, Zimbabwe, Belarus, Egypt, Nicaragua, Sri Lanka, Laos, Russia, Syria and Pakistan to reiterate the “one China principle” in their statements, and assert that “Resolution 2758 has settled the status of Taiwan” to hinder Taiwan’s
Singaporean Prime Minister Lee Hsien Loong’s (李顯龍) decision to step down after 19 years and hand power to his deputy, Lawrence Wong (黃循財), on May 15 was expected — though, perhaps, not so soon. Most political analysts had been eyeing an end-of-year handover, to ensure more time for Wong to study and shadow the role, ahead of general elections that must be called by November next year. Wong — who is currently both deputy prime minister and minister of finance — would need a combination of fresh ideas, wisdom and experience as he writes the nation’s next chapter. The world that
The past few months have seen tremendous strides in India’s journey to develop a vibrant semiconductor and electronics ecosystem. The nation’s established prowess in information technology (IT) has earned it much-needed revenue and prestige across the globe. Now, through the convergence of engineering talent, supportive government policies, an expanding market and technologically adaptive entrepreneurship, India is striving to become part of global electronics and semiconductor supply chains. Indian Prime Minister Narendra Modi’s Vision of “Make in India” and “Design in India” has been the guiding force behind the government’s incentive schemes that span skilling, design, fabrication, assembly, testing and packaging, and
Can US dialogue and cooperation with the communist dictatorship in Beijing help avert a Taiwan Strait crisis? Or is US President Joe Biden playing into Chinese President Xi Jinping’s (習近平) hands? With America preoccupied with the wars in Europe and the Middle East, Biden is seeking better relations with Xi’s regime. The goal is to responsibly manage US-China competition and prevent unintended conflict, thereby hoping to create greater space for the two countries to work together in areas where their interests align. The existing wars have already stretched US military resources thin, and the last thing Biden wants is yet another war.