Why should foreigners have to sound like native speakers anyway?
It is a truism that language, especially English, is a stepping stone to global communication and opportunities ranging from education to business, entertainment and politics. Taiwanese parents understand this and spend huge sums on tuition to have their children learn English in preschools, kindergartens and language schools.
Kao Shih-fan, an assistant professor at the Jinwen University of Science and Technology, was right in saying ("The best time for learning English," March 25, page 8) that except for pronunciation and intonation, older learners can also master a language; so why is sounding like a native so important to many Taiwanese?
In my opinion, this comes from two misconceptions: first, unfounded beliefs about international communication; and second, an uncritical model of English that infiltrates teacher training, teaching, (applied) linguistic research and textbook development.
In World Englishes, Andy Kirkpatrick challenges the native speaker model as the goal of both learners and teachers. The reality is learners in non-English- speaking countries don't have sufficient exposure and practice to make this goal achievable.
Is it possible to create such a model? The question is what model of native speaker's English should be used. British? American? Canadian? Australian? South African? And, of course, within each country there is also a wide variation of accents and idioms.
An examination of communication between non-native speakers of English in international business situations is instructive. Very often, the language is not accurate, but by using different conversation strategies, such as repetition, pausing and non-idiomatic language, communication is often fluent and successful.
Add in the fact that native speakers do not expect nor demand that non-native speakers' English be perfect.
Herein lies a fallacious assumption on the part of many language learners, researchers, teachers and textbook producers: All language learners need to sound like native speakers and want to live in English-speaking countries.
While some English learners want to live abroad, the majority neither have the means nor the desire to do so. English for this unrepresented majority is a tool -- a means to practical ends.
Teaching that spends too much time drilling superficial aspects of language that do not cause misunderstandings, such as using the third person singular or past tense, and mispronunciations that resist acquisition, is not only a boring but also an ineffective practice.
Ideally, teachers should want their students to have the ability to speak smoothly and express complex ideas as real world or international situations demand. But it is a malpractice to focus on exercises that do little to increase the learners' language fluency and complexity.
Research and common experience tells us that speakers who learned languages at a young age have accurate and natural pronunciation. But why should foreigners have to sound like native speakers?
In this age of globalization, a person's accent can be -- and should be -- a mark of distinction and pride. At the last English Teaching Association of the Republic of China conference, Liu Jun (
Nigel Daly is the academic director of Kojen ELC.
Could Asia be on the verge of a new wave of nuclear proliferation? A look back at the early history of the North Atlantic Treaty Organization (NATO), which recently celebrated its 75th anniversary, illuminates some reasons for concern in the Indo-Pacific today. US Secretary of Defense Lloyd Austin recently described NATO as “the most powerful and successful alliance in history,” but the organization’s early years were not without challenges. At its inception, the signing of the North Atlantic Treaty marked a sea change in American strategic thinking. The United States had been intent on withdrawing from Europe in the years following
My wife and I spent the week in the interior of Taiwan where Shuyuan spent her childhood. In that town there is a street that functions as an open farmer’s market. Walk along that street, as Shuyuan did yesterday, and it is next to impossible to come home empty-handed. Some mangoes that looked vaguely like others we had seen around here ended up on our table. Shuyuan told how she had bought them from a little old farmer woman from the countryside who said the mangoes were from a very old tree she had on her property. The big surprise
The issue of China’s overcapacity has drawn greater global attention recently, with US Secretary of the Treasury Janet Yellen urging Beijing to address its excess production in key industries during her visit to China last week. Meanwhile in Brussels, European Commission President Ursula von der Leyen last week said that Europe must have a tough talk with China on its perceived overcapacity and unfair trade practices. The remarks by Yellen and Von der Leyen come as China’s economy is undergoing a painful transition. Beijing is trying to steer the world’s second-largest economy out of a COVID-19 slump, the property crisis and
As former president Ma Ying-jeou (馬英九) wrapped up his visit to the People’s Republic of China, he received his share of attention. Certainly, the trip must be seen within the full context of Ma’s life, that is, his eight-year presidency, the Sunflower movement and his failed Economic Cooperation Framework Agreement, as well as his eight years as Taipei mayor with its posturing, accusations of money laundering, and ups and downs. Through all that, basic questions stand out: “What drives Ma? What is his end game?” Having observed and commented on Ma for decades, it is all ironically reminiscent of former US president Harry