President Chen Shui-bian (
The Chinese Nationalist Party (KMT) does not oppose the one-step voting procedure as such, but the fact that voters would be voting in a referendum on its stolen assets.
The Democratic Progressive Party (DPP) is strongly in favor of the one-step voting procedure because it hopes the process will contribute to the KMT surrendering its stolen assets and some seats in the legislature.
When city and county electoral commissions organize elections or referendums for local governments, they function as independent government institutions. But when local election commissions organize national elections or referendums, they must follow the Central Election Commission's (CEC) instructions.
Local election commissions are executive institutions, but they do not have the personnel to organize national elections or referendums. Therefore, they must ask city and county governments to allot personnel to voting stations such as schools.
The division of responsibilities between the CEC, local election commissions and local governments is regulated by the Election and Recall Act (選罷法) and other laws. When local election commissions organize national elections or referendums, they must do so in accordance with directives from the CEC, which in effect delegates authority while retaining control.
Election officers must obey CEC guidelines, even if they think the guidelines are questionable or undesirable. If the CEC states that its directives are lawful and confirms this in writing, then all election officers must abide by the directives. The CEC is fully responsible for whether directives are in accordance with the law. This is stated in Article 17 in the Civil Service Protection Act (
But the CEC is doing something incorrectly. When the central government delegates authority to local governments to organize large projects like national elections or referendums, the legal basis for its actions are directives and practical instructions. There are still no standard rules for the execution of these activities in the Administrative Procedure Act (行政程序法).
There should, at the least, be agreement on administrative rules that directly or indirectly apply to institutions outside the central government.
That is, if the CEC sets administrative rules in accordance with the Administrative Procedure Act and issues legal orders on election work by civil servants and informs local governments of them, then local election commissions should organize elections in accordance with these standards.
The CEC has been saying that local election commissions must follow its decisions, but it has not taken either of two possible courses of action to enforce this.
If the CEC confirms its orders in writing and local election commissions do not comply, legal responsibility is transferred to the CEC.
Otherwise, if the CEC details the standard procedure for one-step voting in its administrative regulations, local election commissions and all electoral officers must abide by these rules as required by Article 161 of the Administrative Procedure Act.
But if the CEC took these courses of action and gave the one-step voting procedure the same status as other affairs over which it has the authority to delegate, local election commissions would still have the right to make certain technical or administrative adjustments, such as the layout of the voting station and the ballot issuing process.
Local authorities could therefore amend the details so that a two-step voting procedure is used anyway.
This means that local election commissions still have some authority when it comes to estimating the costs and the efficiency of the ways in which elections are organized. This in turn means that the CEC would not be able to punish election officers for what it considers to be unlawful conduct.
It is regrettable that the CEC has not issued legal orders -- or at least administrative regulations -- that apply to institutions outside the central government in this matter.
Chen Chao-chien is an assistant professor of public affairs at Ming Chuan University.
Translated by Anna Stiggelbout
Could Asia be on the verge of a new wave of nuclear proliferation? A look back at the early history of the North Atlantic Treaty Organization (NATO), which recently celebrated its 75th anniversary, illuminates some reasons for concern in the Indo-Pacific today. US Secretary of Defense Lloyd Austin recently described NATO as “the most powerful and successful alliance in history,” but the organization’s early years were not without challenges. At its inception, the signing of the North Atlantic Treaty marked a sea change in American strategic thinking. The United States had been intent on withdrawing from Europe in the years following
My wife and I spent the week in the interior of Taiwan where Shuyuan spent her childhood. In that town there is a street that functions as an open farmer’s market. Walk along that street, as Shuyuan did yesterday, and it is next to impossible to come home empty-handed. Some mangoes that looked vaguely like others we had seen around here ended up on our table. Shuyuan told how she had bought them from a little old farmer woman from the countryside who said the mangoes were from a very old tree she had on her property. The big surprise
The issue of China’s overcapacity has drawn greater global attention recently, with US Secretary of the Treasury Janet Yellen urging Beijing to address its excess production in key industries during her visit to China last week. Meanwhile in Brussels, European Commission President Ursula von der Leyen last week said that Europe must have a tough talk with China on its perceived overcapacity and unfair trade practices. The remarks by Yellen and Von der Leyen come as China’s economy is undergoing a painful transition. Beijing is trying to steer the world’s second-largest economy out of a COVID-19 slump, the property crisis and
Former president Ma Ying-jeou’s (馬英九) trip to China provides a pertinent reminder of why Taiwanese protested so vociferously against attempts to force through the cross-strait service trade agreement in 2014 and why, since Ma’s presidential election win in 2012, they have not voted in another Chinese Nationalist Party (KMT) candidate. While the nation narrowly avoided tragedy — the treaty would have put Taiwan on the path toward the demobilization of its democracy, which Courtney Donovan Smith wrote about in the Taipei Times in “With the Sunflower movement Taiwan dodged a bullet” — Ma’s political swansong in China, which included fawning dithyrambs