There are two fundamental flaws in the unificationist faction's understanding of the Diaoyutai (釣魚台) issue. First, it thinks that although China, Japan and South Korea have signed bilateral fishing agreements, Taiwan cannot sign such pacts as long as the issue of sovereignty over the islands remains unresolved. Second, they believe that the government is too soft, which invites Japanese bullying and disaster for the fishermen.
The reality is quite the opposite. The government is far tougher on the Diaoyutai issue than Beijing. Taiwan's belief that a resolution to the territorial issue is required for defining fishing areas is a major reason why an agreement cannot be reached. While former Chinese leader Deng Xiaoping (
Because "protection of the Diaoyutais" is a lofty cause to some people in Taiwan, it has become an essential focus for negotiations for them. This is making negotiations very difficult and is harmful to the interests of fishermen. The basis on which the unification camp attempts to claim sovereignty and protect the Diaoyutais is also incorrect.
The most beneficial standpoint for Japan would be to fall back on the principle of actual controlled territory and emphasize that the development and occupation of the Diaoyutais were never challenged between 1894 and 1970. China thinks its strength is its historical records and the eastward extension of the continental shelf.
Taiwan's strongest card is that it is the traditional fishing grounds for Taiwanese fishermen, and, more important, geologically speaking, the Diaoyutais and the Ryukyus are separated by a trench, with the Diaoyutai islands being an extension of the Tatun mountain range (大屯山脈).
It is, however, very strange that the Ministry of the Interior has written 11 pages of argument for Taiwan's claim to territorial sovereignty over the Diaoyutais. The arguments are overwhelmingly focused on Chinese history and emphasize that the Diaoyutais are traditional Chinese territory. This is not, in fact, a strong point, because if it were, China would be able to go all the way back to Genghis Khan and claim that Moscow is Chinese territory.
The most geologically beneficial fact, the Tatun mountain range extension, is not mentioned at all. Instead, an argument is made emphasizing the eastward extension of the Chinese continental shelf. What's more, although an argument is made based on the area being part of Taiwan's traditional fishing grounds, that argument is given little space. Even worse, the overall logic of the argument is that Taiwan is part of China, and therefore the Diaoyutais are part of Taiwan.
These arguments are of no help to Taiwan's position in the Diaoyutai conflict, and in fact forcefully pushes Taiwan further away from discussions over the sovereignty issue.
The reason for this is very simple. Japan recognized Beijing as the only legal government of China when the two established diplomatic relations. Therefore Tokyo must recognize Beijing as its counterpart in any negotiations regarding matters involving China. The more Taiwan claims that the Diaoyutais belong to China, the less right it has to engage Japan in talks about sovereignty over the islands.
Therefore what Taiwan should claim is the following:
Chinese and Japanese academics already recognize that the Diaoyutais are the extension of the Tatun mountain range. The islands therefore belong to Taiwan, and should be treated as such. That means that they were ceded together with Taiwan to Japan in the Treaty of Shimonoseki, and that Tokyo gave up its claims on the island together with Taiwan in the San Francisco peace treaty in 1952. Because the islands stayed a US trusteeship after the war, Taiwan made no claims, but they should have been returned to Taiwan when the trusteeship ended. Furthermore, because Japan does not recognize Taiwan as a part of China, the government of Taiwan of course also possesses the right to engage with Japan.
This is the only way that Taiwan can claim sovereignty over the Diaoyutais. If the ministry continues to follow the unificationist faction's arguments, they will only be working in Beijing's favor and end up with nothing. As for fishing negotiations, we should take the same pragmatic approach as Beijing and leave aside negotiations regarding sovereignty over the islands.
We should not follow the ideology of Taiwan's unificationists, who are a hundred times more dogmatic than Beijing. This, and only this, would be of benefit to Taiwanese fishermen.
Lin Cho-shui is a DPP legislator.
Translated by Perry Svensson
Could Asia be on the verge of a new wave of nuclear proliferation? A look back at the early history of the North Atlantic Treaty Organization (NATO), which recently celebrated its 75th anniversary, illuminates some reasons for concern in the Indo-Pacific today. US Secretary of Defense Lloyd Austin recently described NATO as “the most powerful and successful alliance in history,” but the organization’s early years were not without challenges. At its inception, the signing of the North Atlantic Treaty marked a sea change in American strategic thinking. The United States had been intent on withdrawing from Europe in the years following
My wife and I spent the week in the interior of Taiwan where Shuyuan spent her childhood. In that town there is a street that functions as an open farmer’s market. Walk along that street, as Shuyuan did yesterday, and it is next to impossible to come home empty-handed. Some mangoes that looked vaguely like others we had seen around here ended up on our table. Shuyuan told how she had bought them from a little old farmer woman from the countryside who said the mangoes were from a very old tree she had on her property. The big surprise
The issue of China’s overcapacity has drawn greater global attention recently, with US Secretary of the Treasury Janet Yellen urging Beijing to address its excess production in key industries during her visit to China last week. Meanwhile in Brussels, European Commission President Ursula von der Leyen last week said that Europe must have a tough talk with China on its perceived overcapacity and unfair trade practices. The remarks by Yellen and Von der Leyen come as China’s economy is undergoing a painful transition. Beijing is trying to steer the world’s second-largest economy out of a COVID-19 slump, the property crisis and
Ursula K. le Guin in The Ones Who Walked Away from Omelas proposed a thought experiment of a utopian city whose existence depended on one child held captive in a dungeon. When taken to extremes, Le Guin suggests, utilitarian logic violates some of our deepest moral intuitions. Even the greatest social goods — peace, harmony and prosperity — are not worth the sacrifice of an innocent person. Former president Chen Shui-bian (陳水扁), since leaving office, has lived an odyssey that has brought him to lows like Le Guin’s dungeon. From late 2008 to 2015 he was imprisoned, much of this