|
A-bian carrying a flat pole
By Charles Hong
Sunday, Mar 06, 2005, Page 8
Once upon a time, there was a farmer carrying two large empty baskets with a flat pole (or a shouldering pole) to cross a single-plank bridge. Walking to the center of the bridge, the farmer found a man (A) walking toward him. At the same time, there was another man (B) following the farmer. Both A and B would not go back to their original shores. How would you resolve this deadlock?
This was a problem used to cudgel one's brains in Taiwan in the mid-20th century.
The common suggestion at that time was that the farmer asked both A and B to ride on the baskets. Carrying the heavy burdens on both sides of the flat pole, the farmer turned his body by 180 degrees. A and B stepped out of the baskets and continued to walk toward their destinations.
The cross-strait problem facing President Chen Shui-bian (³¯¤ô«ó) ("bian" meaning flat like in a flat pole) today is similar to the problem described above. However, the way A-bian handled this problem defies common sense. He asked only A to ride in the basket without telling B what to do. A jumped into the basket and A-bian lost the balance, causing B to fall into the river.
This is a new problem for Taiwan in the early 21st century. Taking the complexity of real life into consideration, how would you recommend solving this problem?
Charles Hong
Columbus, Ohio
|