In an interview with the Washington Post on Oct. 8, President Chen Shui-bian (陳水扁) said that "Taiwan is an independent, sovereign country," but "the 23 million people of Taiwan do not have a constitution that genuinely belongs to them." He also said that "as the leader of this country, I have a duty, responsibility, and a strong sense of mission" to push for a new constitution that truly fits the people of Taiwan.
Indeed, the Constitution of the Republic of China (ROC) currently implemented in Taiwan does not belong to Taiwanese people. This Constitution was formulated on the basis of China and the Chinese people. In terms of international law, the San Francisco Peace Treaty, in which Japan renounced its claim over "Formosa and the Pescadores," did not stipulate that Taiwan's sovereignty belongs to China. Since Taiwan is not part of China and since the ROC does not own Taiwan's sovereignty, the ROC Constitution certainly does not belong to Taiwanese people.
Although the ROC Constitution has been imposed on Taiwan and a prototype of Taiwanese democracy has been based on it, it was not tailor-made for Taiwan and its people. Like an adult's outfit put on a kid, it could not fit the child even after alterations. We need a new one. Now is the time for Taiwan to create a constitution to fit the needs of its 23 million people.
In addition, the creation of a constitution can prevent Taiwan from falling into China's trap. If Taiwan still holds onto the ROC Constitution, which claims that Taiwan is part of China, then this is no different from digging its own grave and jumping into the "one China" negotiation trap set up by China. This is definitely not something we want to see.
In fact, only the "one country on each side [of the Taiwan Strait]" platform fits in with Taiwan's optimum benefits in cross-strait negotiations. In his recently published book entitled Ten Sentences that Influenced Taiwan (十句話影響台灣), Examination Yuan President Yao Chia-wen (姚嘉文) quoted a declassified telegraph from 1971 which revealed that vice foreign minister Yang Hsi-kun (楊西崑) and ambassador to the US George Yeh (葉公超) told then president Chiang Kai-shek (蔣介石) that the Taiwan government should completely separate itself from, and severe its links with, the People's Republic of China (PRC) government so that Taiwan will not be annexed by the PRC.
Obviously, only by separating itself from China will Taiwan gain its optimum benefits. The ROC Constitution established on the basis of "one China" should have been scrapped long ago.
KMT Chairman Lien Chan (連戰) has previously served as foreign minister, premier and vice president, but rather than emulating the wise people of the past, he has acted against his conscience to proclaim that Taiwan is part of the ROC's territory and that Taiwan should amend, rather than rewrite, its constitution so that he can snatch the presidency. He has audaciously attempted to force Taiwan into a disadvantageous position in cross-strait relations, sacrificing the benefits to which the people of Taiwan and Taiwanese businesspeople in China are entitled.
Through integration following the two world wars, Taiwanese people have transformed into what former president Lee Teng-hui (李登輝) called "the new Taiwanese people." A "contract" ought to be signed between them to show their identity with this land. This contract will be Taiwan's new constitution. No matter what content will be stipulated in the constitution, it will be jointly decided by the 23 million people, rather than being forced onto us by 1.2 billion Chinese people. It will be a "new contract" for the "new Taiwanese people."
In addition to reforming the government's structure, this new contract will also declare that Taiwan is not part of China, Taiwan enjoys independent sovereignty and self-determination, and Taiwan is an independent nation. Therefore, the foremost goal of creating a constitution is to build a nation. This will be the only way to meet the needs of Taiwanese people and pursue optimum benefits.
Let us pool our efforts to support President Chen's bid to push for a new constitution and achieve the great cause of building Taiwan as a nation.
David Huang is commissioner of the Civil Service Protection and Training Commission at the Examination Yuan.
Translated by Jackie Lin
Recently, China launched another diplomatic offensive against Taiwan, improperly linking its “one China principle” with UN General Assembly Resolution 2758 to constrain Taiwan’s diplomatic space. After Taiwan’s presidential election on Jan. 13, China persuaded Nauru to sever diplomatic ties with Taiwan. Nauru cited Resolution 2758 in its declaration of the diplomatic break. Subsequently, during the WHO Executive Board meeting that month, Beijing rallied countries including Venezuela, Zimbabwe, Belarus, Egypt, Nicaragua, Sri Lanka, Laos, Russia, Syria and Pakistan to reiterate the “one China principle” in their statements, and assert that “Resolution 2758 has settled the status of Taiwan” to hinder Taiwan’s
Singaporean Prime Minister Lee Hsien Loong’s (李顯龍) decision to step down after 19 years and hand power to his deputy, Lawrence Wong (黃循財), on May 15 was expected — though, perhaps, not so soon. Most political analysts had been eyeing an end-of-year handover, to ensure more time for Wong to study and shadow the role, ahead of general elections that must be called by November next year. Wong — who is currently both deputy prime minister and minister of finance — would need a combination of fresh ideas, wisdom and experience as he writes the nation’s next chapter. The world that
The past few months have seen tremendous strides in India’s journey to develop a vibrant semiconductor and electronics ecosystem. The nation’s established prowess in information technology (IT) has earned it much-needed revenue and prestige across the globe. Now, through the convergence of engineering talent, supportive government policies, an expanding market and technologically adaptive entrepreneurship, India is striving to become part of global electronics and semiconductor supply chains. Indian Prime Minister Narendra Modi’s Vision of “Make in India” and “Design in India” has been the guiding force behind the government’s incentive schemes that span skilling, design, fabrication, assembly, testing and packaging, and
Can US dialogue and cooperation with the communist dictatorship in Beijing help avert a Taiwan Strait crisis? Or is US President Joe Biden playing into Chinese President Xi Jinping’s (習近平) hands? With America preoccupied with the wars in Europe and the Middle East, Biden is seeking better relations with Xi’s regime. The goal is to responsibly manage US-China competition and prevent unintended conflict, thereby hoping to create greater space for the two countries to work together in areas where their interests align. The existing wars have already stretched US military resources thin, and the last thing Biden wants is yet another war.