Don't believe it
I want to commend you on last Friday's excellent editorial, ("Don't believe everything you read," Oct. 10, page 8) which takes on the dissembling that followed President Chen Shui-bian's (
You particularly pointed out one very good example of how the Post's Beijing correspondent, John Pomfret, misrepresented Chen's words. With a bit more detail, this would benefit the reader more completely.
The paragraph from your editorial says: "Nowhere in the Post article, however, is a quote from Chen about `refusing to succumb to US pressure.' Instead it was Pomfret who made the observation, `Chen said he would not bow to US pressure,' after quoting Chen as saying, when asked about US pressure regarding his recent moves (ie, rewriting the Constitution and national referendums) was, `Any kind of democratic reform is our own affair. I don't think any democratic country can oppose democratic ideals.'"
One thing I would add to that would be a lesson in how to spot this sort of media spin. Instead of quoting Chen directly, Pomfret interprets Chen's supposedly intended meaning, without ever providing the "quote" from which he derived this interpretation. Anytime this happens -- you might have added -- it is a pretty good indication that the reader should pay more attention. They should read the article, as you have done for them this time, and find these discrepancies for themselves. It is a favorite tactic of unscrupulous "journalists" the world over. But don't just "give [the readers] a fish." Instead, teach them "how to fish."
Another thing you pointed out was the problem of language translation. You informed us that the title of the article, "Chen dismisses fears in US of rising tension," had the word "dismiss" translated as "contemptuously repel" (
It is especially in this kind of case where readers on either side of the language barrier need the professional assistance that can be provided by the Taipei Times and other media when they decide to be honest.
I think that in the interest of truthfulness, you should provide daily a list of contacts (for example, the names, phone numbers, and e-mail addresses) of media watchdog groups where readers/viewers/listeners can report any such discrepancies they find in media reports.
The saying "Don't believe anything you hear, and only half of what you see" is often attributed to Will Rogers or Mark Twain. But I wouldn't necessarily trust either attribution!
Andrew Hokanson
Taichung
Stand up for Taiwan
Regarding the situation with Liberia: Can the Taiwanese change their traditional "face saving" strategy?
Whenever something bad happens to Taiwan, what you will say is all so predictable and childish. Things like "We have all the information under control" or "Let it go, it is not worth it."
To some degree, I understand your feelings under the circumstance.
But more and more, I notice that Taiwan has started to give up its manhood and "cocoon" itself. You need to learn more from South Korea -- behave like a nation of bravado and courage in sports, in sciences and in politics.
If you refuse to mature, no one respect you as a "nation."
Ming Zhang
Chicago
Taiwan's jacket should fit
Wang Chien-chuang's article ("Absurd arguments should only be ignored," Oct. 16, page 8) is paradoxical itself.
The title suggests ignoring absurd statements, but the text elaborates three "absurdities." Are these "absurdities" or "truths" in Wang's mind?
It is immaterial when, where, how and by whom the Republic of China (ROC) Constitution was promulgated and enacted.
The important thing is that it was not designed specifically for Taiwan and does not fit even after amendments. The ROC Constitution applied to Taiwan is as cumbersome as a king-size men's jacket put on a little girl. What the girl needs is a jacket of the right size, a good design and proper material.
If a "Mr Wang" claims to be a "Mr King," he is most likely to be refused entry into a foreign country.
For the same reason, the UN has repeatedly refused to admit the ROC.
It's time to try the country's real name -- Taiwan -- instead. Taiwan should keep trying, even though China is a permanent member of the UN Security Council.
Charles Hong
Columbus, Ohio
Recently, China launched another diplomatic offensive against Taiwan, improperly linking its “one China principle” with UN General Assembly Resolution 2758 to constrain Taiwan’s diplomatic space. After Taiwan’s presidential election on Jan. 13, China persuaded Nauru to sever diplomatic ties with Taiwan. Nauru cited Resolution 2758 in its declaration of the diplomatic break. Subsequently, during the WHO Executive Board meeting that month, Beijing rallied countries including Venezuela, Zimbabwe, Belarus, Egypt, Nicaragua, Sri Lanka, Laos, Russia, Syria and Pakistan to reiterate the “one China principle” in their statements, and assert that “Resolution 2758 has settled the status of Taiwan” to hinder Taiwan’s
Singaporean Prime Minister Lee Hsien Loong’s (李顯龍) decision to step down after 19 years and hand power to his deputy, Lawrence Wong (黃循財), on May 15 was expected — though, perhaps, not so soon. Most political analysts had been eyeing an end-of-year handover, to ensure more time for Wong to study and shadow the role, ahead of general elections that must be called by November next year. Wong — who is currently both deputy prime minister and minister of finance — would need a combination of fresh ideas, wisdom and experience as he writes the nation’s next chapter. The world that
The past few months have seen tremendous strides in India’s journey to develop a vibrant semiconductor and electronics ecosystem. The nation’s established prowess in information technology (IT) has earned it much-needed revenue and prestige across the globe. Now, through the convergence of engineering talent, supportive government policies, an expanding market and technologically adaptive entrepreneurship, India is striving to become part of global electronics and semiconductor supply chains. Indian Prime Minister Narendra Modi’s Vision of “Make in India” and “Design in India” has been the guiding force behind the government’s incentive schemes that span skilling, design, fabrication, assembly, testing and packaging, and
Can US dialogue and cooperation with the communist dictatorship in Beijing help avert a Taiwan Strait crisis? Or is US President Joe Biden playing into Chinese President Xi Jinping’s (習近平) hands? With America preoccupied with the wars in Europe and the Middle East, Biden is seeking better relations with Xi’s regime. The goal is to responsibly manage US-China competition and prevent unintended conflict, thereby hoping to create greater space for the two countries to work together in areas where their interests align. The existing wars have already stretched US military resources thin, and the last thing Biden wants is yet another war.