Taiwan's bid for observer status to the World Health Assembly (WHA) met with defeat once again. Even more disappointingly, media reports say that anyone born in Taiwan was kept from entering the UN headquarters in Geneva to sit in and listen to the WHA meeting. Even a Taiwanese holding a foreign passport was refused an entry pass if "Taiwan" or "Taipei" was given as the place of birth in their passport. Yang Tzu-hsiung (楊次雄), chairman of First Commercial Bank in New York, who hails from Tainan, was allowed entry, however, because his place of birth is given as China.
Taiwanese can feel free as long as we are in Taiwan. As soon as we pick up our passports, however, we are caught like fish in a dried-out lake, as if we can't even breathe freely -- not to mention express ourselves freely.
The passport is like a little booklet recording the original sin of the people of Taiwan. A leisurely search on the Internet turned up someone claiming to have been "questioned in detail" because customs officials were confused by the English name of the country on his passport, being unable to tell the difference between China and Taiwan. Such experiences highlight the peculiar status of Taiwan and border on discrimination that causes a feeling of being a second-class people. This difficult situation was caused, of course, by China.
China's policies are not too clever. Its government is exhausting itself trying to prevent Taiwanese independence and to make other countries do their utmost to help stop the people of Taiwan from feeling like citizens of a country. But the more the Chinese try to make the people of Taiwan settle for being called citizens of Taiwan Province, the more the people protest about becoming provincial citizens.
To the new generation of independence advocates the passport experience serves the purpose of promoting widespread identification with Taiwan.
DPP Legislator Wang Sing-nan (王幸男) wrote in a campaign pamphlet called My Choice (我的選擇): "Due to my business, I had the opportunity to see some documents regarding the 228 incident and hear a lot of criticism and accusations against the KMT. I have also experienced the feeling of being an international orphan at customs controls in various countries and the bitterness of having my passport stamped with `No Nationality' stamps. I have accumulated many questions over the years ... Waking up after having been cheated for the first half of my life, an irresistible love for a suffering Taiwan has gradually taken root."
China's suppression makes the people of Taiwan pay even more attention to their passports, asking themselves "who am I, really?" The result is that we distance ourselves even further from China's goals, since everyone hopes for the right to a dignified existence. A century ago, Taiwan suffered colonization by Japan. People longed for self-rule and so the gentry and intellectuals joined forces to initiate a petition movement for the establishment of a Taiwan representative assembly.
Some famous Japanese supported the movement, arguing that "if Japan wants to keep Taiwan, we must win the admiration of the Taiwanese people, and to win the admiration of the Taiwanese people we must hurry to establish a Taiwanese assembly." Others, however, scolded these Japanese supporters, and everyone who signed the petition was branded a traitor.
When China sees the word Taiwan, it just wants to start fighting, probably feeling like the opponents of the petition movement, when instead it should consider the friendly admonitions of today's version of those original Japanese supporters.
If you want me to be Chinese, but bar me from entering a UN building to sit in on WHA meetings, how could I be happy with becoming Chinese?
Chen Ro-jinn is a freelance writer.
Translated by Perry Svensson
Could Asia be on the verge of a new wave of nuclear proliferation? A look back at the early history of the North Atlantic Treaty Organization (NATO), which recently celebrated its 75th anniversary, illuminates some reasons for concern in the Indo-Pacific today. US Secretary of Defense Lloyd Austin recently described NATO as “the most powerful and successful alliance in history,” but the organization’s early years were not without challenges. At its inception, the signing of the North Atlantic Treaty marked a sea change in American strategic thinking. The United States had been intent on withdrawing from Europe in the years following
My wife and I spent the week in the interior of Taiwan where Shuyuan spent her childhood. In that town there is a street that functions as an open farmer’s market. Walk along that street, as Shuyuan did yesterday, and it is next to impossible to come home empty-handed. Some mangoes that looked vaguely like others we had seen around here ended up on our table. Shuyuan told how she had bought them from a little old farmer woman from the countryside who said the mangoes were from a very old tree she had on her property. The big surprise
The issue of China’s overcapacity has drawn greater global attention recently, with US Secretary of the Treasury Janet Yellen urging Beijing to address its excess production in key industries during her visit to China last week. Meanwhile in Brussels, European Commission President Ursula von der Leyen last week said that Europe must have a tough talk with China on its perceived overcapacity and unfair trade practices. The remarks by Yellen and Von der Leyen come as China’s economy is undergoing a painful transition. Beijing is trying to steer the world’s second-largest economy out of a COVID-19 slump, the property crisis and
Former president Ma Ying-jeou’s (馬英九) trip to China provides a pertinent reminder of why Taiwanese protested so vociferously against attempts to force through the cross-strait service trade agreement in 2014 and why, since Ma’s presidential election win in 2012, they have not voted in another Chinese Nationalist Party (KMT) candidate. While the nation narrowly avoided tragedy — the treaty would have put Taiwan on the path toward the demobilization of its democracy, which Courtney Donovan Smith wrote about in the Taipei Times in “With the Sunflower movement Taiwan dodged a bullet” — Ma’s political swansong in China, which included fawning dithyrambs