Taiwan's pro-China media and political factions waved banners and cheered mightily when Beijing was named as the host of the 2008 Olympic Games. They immediately rolled out the red carpet to welcome the possible passage of the Olympic torch through Taiwan -- as if Taiwan has already been made part of China.
Moreover, a number of national policy advisers supposedly from the "localization" camp are also bending with the wind after making a trip to China. They no longer defend Taiwan's sovereignty. Instead, they advocate an acknowledgement of "one China" under the ROC Constitution.
As a result, the dignity of this country and its people has been seriously trampled upon and insulted.
After British settlers found homes in the US, Australia and New Zealand, they became Americans, Australians and New Zealanders. The nations they have founded are not called Great Britain but the US, Australia and New Zealand.
After Chinese people settled in Singapore, by the same token, they were no longer Chinese but Singaporeans. The nation they founded is not called China but Singapore.
The 23 million people currently residing on this land -- whether Aboriginal, Dutch, Japanese or Chinese -- have become deeply rooted here. We are no longer Dutch, Japanese or Chinese but Taiwanese, irrespective of when we arrived.
In the past 400 years or so, we Taiwanese have been unable to be our own masters, build our own nation, or even pick a decent name for the home we share.
In the early days, the Portuguese called Taiwan the "Ilha Formosa," which means "beautiful island."
The island was called the Kingdom of Tung Ning (
Taiwan then became a Japanese colony until the Chiang (
In addition, the nation has frequently called itself "Chinese Taipei" since the ROC withdrew from the UN. Thus, Taiwan's name has been repeatedly changed by foreign regimes, tossed out -- just like garbage.
The nation established by the Chinese people is called China, not Taiwan. The nation established by the Taiwanese people is, of course, called Taiwan, not China.
We should refuse to let the Olympic torch pass through Taiwan. We must not acknowledge "one China" under the ROC Constitution under any circumstances. We must defend the nation and pursue nothing but independence for Taiwan.
We are all Taiwanese. We should call our nation Taiwan -- the name which best represents the Taiwanese spirit. Our nation is, in a word, Taiwan.
Wang Cheng-chung (
Translated by Eddy Chang
Could Asia be on the verge of a new wave of nuclear proliferation? A look back at the early history of the North Atlantic Treaty Organization (NATO), which recently celebrated its 75th anniversary, illuminates some reasons for concern in the Indo-Pacific today. US Secretary of Defense Lloyd Austin recently described NATO as “the most powerful and successful alliance in history,” but the organization’s early years were not without challenges. At its inception, the signing of the North Atlantic Treaty marked a sea change in American strategic thinking. The United States had been intent on withdrawing from Europe in the years following
My wife and I spent the week in the interior of Taiwan where Shuyuan spent her childhood. In that town there is a street that functions as an open farmer’s market. Walk along that street, as Shuyuan did yesterday, and it is next to impossible to come home empty-handed. Some mangoes that looked vaguely like others we had seen around here ended up on our table. Shuyuan told how she had bought them from a little old farmer woman from the countryside who said the mangoes were from a very old tree she had on her property. The big surprise
The issue of China’s overcapacity has drawn greater global attention recently, with US Secretary of the Treasury Janet Yellen urging Beijing to address its excess production in key industries during her visit to China last week. Meanwhile in Brussels, European Commission President Ursula von der Leyen last week said that Europe must have a tough talk with China on its perceived overcapacity and unfair trade practices. The remarks by Yellen and Von der Leyen come as China’s economy is undergoing a painful transition. Beijing is trying to steer the world’s second-largest economy out of a COVID-19 slump, the property crisis and
Former president Ma Ying-jeou’s (馬英九) trip to China provides a pertinent reminder of why Taiwanese protested so vociferously against attempts to force through the cross-strait service trade agreement in 2014 and why, since Ma’s presidential election win in 2012, they have not voted in another Chinese Nationalist Party (KMT) candidate. While the nation narrowly avoided tragedy — the treaty would have put Taiwan on the path toward the demobilization of its democracy, which Courtney Donovan Smith wrote about in the Taipei Times in “With the Sunflower movement Taiwan dodged a bullet” — Ma’s political swansong in China, which included fawning dithyrambs