Language has traditionally been seen as a tool for communication, but linguists have recently expanded the definition of language to recognize that language serves as a symbol for different ideologies. This is especially true in a multi-ethnic, multi-lingual society like Taiwan.
Taiwan's diverse ethnicities and languages are a result of the island's history of immigration. After 40 years of suppression, the public's consciousness of the importance of language has flourished as democracy has taken root in Taiwanese society. Different ethnic groups have launched movements to preserve their languages and culture, a result of an ethnic consciousness that developed during political suppression during the 38-year period of martial law.
Recently a number of groups have capitalized on the high level of concern over language in Taiwan, and petitioned the Ministry of Education to add a variety of native languages to Taiwan's primary and secondary school curriculums. The ministry answered their demands with uncharacteristic swiftness, announcing the inclusion of compulsory "mother tongue" classes for primary and middle school students.
Those who support the addition of native languages to the curriculum argue that native language training will bring respect back to ethnic groups, boost their self-image and help students to understand more about Taiwan.
Detractors of the policy contend that the major goal of educational policy next year is to reduce students' heavy class burden. Native language classes are, however, being billed as compulsory courses and would inevitably increase students' class load. Primary school students in Taiwan already have to sit through a gamut of classes recently added to the main curriculum including foreign languages, recreation, communications, human rights, gender issues, the environment and home economics
If native-language education is to be implemented, schools will have a hard time finding with qualified teachers and suitable teaching materials. Further, the distribution of ethnic groups in Taiwan is uneven and "mother tongues" taught in schools may be different from the languages spoken in students' homes. Finally, how will the authorities evaluate the results of the educational program? Any one of these problems might seriously reduce the quality of native language instruction.
Native language classes have become the frontline of the battle between the trends of "nativization" (本?g?? and internationalization. We should remember, however, that Taiwan's accomplishments over the past 50 years are in no small measure the result of the hybrid mix of the cultures and languages of Japan, China and the US. The plural system of values that exists in Taiwan is in part a product of the multiple cultures and languages that have met in Taiwan, and is of great benefit to Taiwan as it attempts to increase its level of internationalization.
Taiwan's pluralism is not only one of its greatest assets, but is also the source of our pride as a "maritime culture" as opposed to the "continental culture" of mainland China. Placing too much emphasis on "nativeness" will hinder Taiwan's efforts to increase its internationalization.
In the same vein, stressing native-language education goes against the trend of increased integration of Taiwanese society that has slowly developed over the past five decades. It will also discourage students from devoting themselves to the study of foreign languages.
We argue that native-language education should not be compulsory. Classes in "mother tongues" should be elective courses held on the basis of students' needs and the ability of schools to provide the courses. Free market principles should guide the provision of the classes, bringing the greatest benefit to both students and educators, while also promoting the preservation of the languages of all ethnic groups.
Could Asia be on the verge of a new wave of nuclear proliferation? A look back at the early history of the North Atlantic Treaty Organization (NATO), which recently celebrated its 75th anniversary, illuminates some reasons for concern in the Indo-Pacific today. US Secretary of Defense Lloyd Austin recently described NATO as “the most powerful and successful alliance in history,” but the organization’s early years were not without challenges. At its inception, the signing of the North Atlantic Treaty marked a sea change in American strategic thinking. The United States had been intent on withdrawing from Europe in the years following
My wife and I spent the week in the interior of Taiwan where Shuyuan spent her childhood. In that town there is a street that functions as an open farmer’s market. Walk along that street, as Shuyuan did yesterday, and it is next to impossible to come home empty-handed. Some mangoes that looked vaguely like others we had seen around here ended up on our table. Shuyuan told how she had bought them from a little old farmer woman from the countryside who said the mangoes were from a very old tree she had on her property. The big surprise
The issue of China’s overcapacity has drawn greater global attention recently, with US Secretary of the Treasury Janet Yellen urging Beijing to address its excess production in key industries during her visit to China last week. Meanwhile in Brussels, European Commission President Ursula von der Leyen last week said that Europe must have a tough talk with China on its perceived overcapacity and unfair trade practices. The remarks by Yellen and Von der Leyen come as China’s economy is undergoing a painful transition. Beijing is trying to steer the world’s second-largest economy out of a COVID-19 slump, the property crisis and
As former president Ma Ying-jeou (馬英九) wrapped up his visit to the People’s Republic of China, he received his share of attention. Certainly, the trip must be seen within the full context of Ma’s life, that is, his eight-year presidency, the Sunflower movement and his failed Economic Cooperation Framework Agreement, as well as his eight years as Taipei mayor with its posturing, accusations of money laundering, and ups and downs. Through all that, basic questions stand out: “What drives Ma? What is his end game?” Having observed and commented on Ma for decades, it is all ironically reminiscent of former US president Harry