British regulators yesterday banned a television advertisement for the Yves St Laurent (YSL) perfume “Belle D’Opium,” upholding complaints that the dancing female star looked as if she was taking drugs.
The Advertising Standards Authority (ASA) said the ad, which shows “Belle” dancing seductively to a drum beat, then running her finger down her inner forearm and writhing on the floor, was “irresponsible and unacceptable for broadcast.”
“We were concerned that in the context of the ad, Belle running her finger down her inner arm could be seen to simulate the injection of opiates into the body,” the ASA said in a ruling, sparked by 13 complaints.
“We were also concerned that following that scene, Belle was shown moving in a series of short, rapid scenes, before the ad concluded with her body seizing upwards while lying on the floor, an action we considered could be seen to simulate the effect of drugs on the body,” the ASA said.
It noted that “Opium” was a well-known designer perfume brand and said this in itself was not the problem, and also acknowledged YSL had carried out consumer research that found most viewers did not find the ad offensive.
“We nevertheless considered the woman’s actions simulated drug use, and therefore concluded it was irresponsible and unacceptable for broadcast,” the ASA said.
YSL had argued that the advert suggested the addictive qualities of women who wore the fragrance, rather than the addictive effects of narcotics, highlighting the voiceover saying: “I am your addiction, I am Belle D’Opium.”
The fashion house added that, based on TV ratings, almost 44 million people had seen the ad at least once and it had received no complaints.
However, the ASA said that much of YSL’s argument was based on the minute-long ad featured on the perfume’s Web site, whereas the TV ad was edited to just 20 seconds, including the quickest and most dramatic scenes.
STEPPING UP: The firm has also asked employees to work in split shifts from this week and to halt all but essential overseas business travel from next month Taiwan Semiconductor Manufacturing Co (TSMC, 台積電) has implemented a remote work policy for employees not on production lines in an attempt to curb the spread of COVID-19, the world’s largest contract chipmaker said yesterday. This is the first time in the Hsinchu-based company’s history that it has launched a large-scale remote work policy, joining global technology companies, such as Apple Inc and Google, that encourage employees to work from home. The chipmaker has also asked employees to work in split shifts from this week, it said. As the number of virus infections continues to climb worldwide, TSMC has urged employees to halt unnecessary
A two-hour drive south of Amsterdam in Veldhoven, workers decked out head-to-toe in protective gear toil in vast assembly halls. Before entering the inner sanctuary of the facilities, they meticulously layer on masks, gloves and special socks. A single speck of dust or a hair can have devastating effects on production. The result of all this painstaking process is an environment that is 10,000 times more purified than outside. As COVID-19 grips the world, it might just be the safest place to work right now. The teams belong to ASML Holding NV, which holds a de facto monopoly on the industry of
DBS Bank Ltd yesterday hacked its GDP growth forecast for Taiwan this year to 0.9 percent, down from its estimate of 2.3 percent two months earlier, in light of the COVID-19 pandemic and increasing financial market volatility. The bank’s latest forecast was even lower than London-based IHS Markit Ltd’s estimate of 1 percent, while other research institutes’ projections range from 1.6 percent to 2.6 percent. Taiwan’s economic momentum is being negatively affected by the pandemic, DBS said. The rapid spread of the disease from Asia to Europe and the US has dampened the bank’s previous expectation of a “V-shaped” global rebound in the
DOWNSIDE RISKS: Firms have a ‘very low’ chance of boosting investment returns in the next two years, making it hard for them to improve their capitalization, an analyst said Taiwanese life insurers wanting to improve their capital structure face strong headwinds this year, given prolonged low interest rates and economic impacts derived from trade protectionism and the COVID-19 pandemic, Taiwan Ratings Corp (中華信評) said on Friday. The local life insurance sector also still has high asset risks and such risks are susceptible to market volatility, the local arm of Standard & Poor’s Global Ratings said. Since last year, major financial holding companies — including CTBC Financial Holding Co (中信金控), Cathay Financial Holding Co (國泰金控) and Shin Kong Financial Holding Co (新光金控) — have announced plans to raise fresh capital to