The Taipei Bureau of Investigation (調查局台北調查處) busted an underground Taipei County factory recently for allegedly manufacturing counterfeit cosmetic goods. Investigation officials apprehended an "undisclosed number of people" at the Sanchung City facility and confiscated a large quantity of fake product and product packaging.
The counterfeit product -- Procter & Gamble's (P&G,
PHOTO: CHIANG YING-YING, TAIPEI TIMES
The two-year investigation came to light Oct. 30 as Bureau agents swooped down on the Sanchung factory and seized 300 tubes of fake SKII -- valued at NT$690,000 -- and over 10,000 fake trademark labels.
Seeking to address consumer safety concerns over the fake products, P&G public affairs manager Jane Su (
The official said the fraudulent products usually turn up in small private cosmetic shops, beauty supply stores and import product speciality shops. Fakes are a dead-giveaway as they usually retail for more than 20 percent less than the real thing. A 30gm tube of SKII Whitening Essence retails for approximately NT$2,300.
P&G estimated losses from the Sanchung incident alone will cost them more than NT$10 million.
P&G officials say consumers familiar with SKII can distinguish real and bogus products by fragrance and packaging color variations -- fake SKII packaging is darker burgundy and lacks the glossy silver label. Su said consumers can be assured they have bought real SKII products if they make their purchases from department stores or Max Factor specialty stores.
Meanwhile, investigation officials remained mum on details surrounding the Sanchung bust, saying they "didn't want to jeopardize the investigation by making their findings public."
The official said the problem is not limited to Sanchung as Bureau investigators have also nabbed several individuals in a Chungho City factory for printing fake SKII packaging. Punishment for counterfeiters in Taiwan -- according to another Bureau of Investigation official, Lee Yi-hsiung (
The fine for intent to defraud by means of producing false product labeling is a violation of Article 62 of the Trademark Law, and punishable by imprisonment of no more than three years, or a fine of no more than NT$200,000, according to Winifred Tung (童文薰), an attorney at Qi Lin International Law Office (齊麟國際法律事務所). Most copyright infringements usually result in monetary fines only.
P&G's Su said the company believes the perpetrators should be penalized to the full extent of the law and indicated they will seek compensation of up to NT$100 million.
Tung advised P&G to strictly self-monitor sales outlets and help to ease the burden on consumers by finding new ways to distinguish their products from bogus ones.
However P&G emphasized that while they have used various design alterations as a deterrent, "Taiwan is the counterfeiting kingdom," and little can be done to stay ahead of counterfeiters.
Stephen Garrett, a 27-year-old graduate student, always thought he would study in China, but first the country’s restrictive COVID-19 policies made it nearly impossible and now he has other concerns. The cost is one deterrent, but Garrett is more worried about restrictions on academic freedom and the personal risk of being stranded in China. He is not alone. Only about 700 American students are studying at Chinese universities, down from a peak of nearly 25,000 a decade ago, while there are nearly 300,000 Chinese students at US schools. Some young Americans are discouraged from investing their time in China by what they see
MAJOR DROP: CEO Tim Cook, who is visiting Hanoi, pledged the firm was committed to Vietnam after its smartphone shipments declined 9.6% annually in the first quarter Apple Inc yesterday said it would increase spending on suppliers in Vietnam, a key production hub, as CEO Tim Cook arrived in the country for a two-day visit. The iPhone maker announced the news in a statement on its Web site, but gave no details of how much it would spend or where the money would go. Cook is expected to meet programmers, content creators and students during his visit, online newspaper VnExpress reported. The visit comes as US President Joe Biden’s administration seeks to ramp up Vietnam’s role in the global tech supply chain to reduce the US’ dependence on China. Images on
New apartments in Taiwan’s major cities are getting smaller, while old apartments are increasingly occupied by older people, many of whom live alone, government data showed. The phenomenon has to do with sharpening unaffordable property prices and an aging population, property brokers said. Apartments with one bedroom that are two years old or older have gained a noticeable presence in the nation’s six special municipalities as well as Hsinchu county and city in the past five years, Evertrust Rehouse Co (永慶房產集團) found, citing data from the government’s real-price transaction platform. In Taipei, apartments with one bedroom accounted for 19 percent of deals last
US CONSCULTANT: The US Department of Commerce’s Ursula Burns is a rarely seen US government consultant to be put forward to sit on the board, nominated as an independent director Taiwan Semiconductor Manufacturing Co (TSMC, 台積電), the world’s largest contract chipmaker, yesterday nominated 10 candidates for its new board of directors, including Ursula Burns from the US Department of Commerce. It is rare that TSMC has nominated a US government consultant to sit on its board. Burns was nominated as one of seven independent directors. She is vice chair of the department’s Advisory Council on Supply Chain Competitiveness. Burns is to stand for election at TSMC’s annual shareholders’ meeting on June 4 along with the rest of the candidates. TSMC chairman Mark Liu (劉德音) was not on the list after in December last